任小华

(洛阳师范学院公共外语教研部,河南洛阳 471022）

对中国非英语专业大学生英美文化认同现状的调查研究

任小华

(洛阳师范学院公共外语教研部,河南洛阳 471022）

文章采用问卷和访谈形式,从总体、认知、情感和行为四个方面考察了中国非英语专业大学生对英美文化的认同状况。结果表明:从总体上,25.4%的大学生认同英美文化;在认知层面上,39.6%的大学生认同英美文化;在情感层面上,29.7%的大学生认同英美文化;在行为层面上,20.8%的大学生认同英美文化。为弱化英美文化对中国英语学习者的负面影响,应该采取深化学生的中国文化、引导学生正确对待英美影视、加强教学素材多样化、改变教学理念及方法、改革目前的英语考试体制等措施。

非英语专业大学生;英美文化;认同

引言

英语的广泛传播,使得世界每一个角落几乎都能感到它所承载的西方文化 (本文主要指英美文化,特别是美国文化)的气息,中国决不能漠视这种文化所带来的负面影响。孙晶指出,以美国为首的西方国家以经济实力为后盾传播其价值观,它们试图通过全球教育和文化交流实施文化殖民,也企图通过媒体和信息技术拓展其文化[1]。一个明显的例子就是,美国的可口可乐、肯德基、麦当劳、迪斯尼、好莱坞电影等所承载的文化在一定程度上影响并改变着中国人的生活方式及生活理念。

与英语相比,其它外语对中国人的影响显得微不足道,因而我们认为英语是外语的代名词,至少在中国是这样的。……