谭丹桂

（广西工学院，广西 柳州 545006）

春节联欢晚会小品喜剧效果的关联理论阐释

谭丹桂

（广西工学院，广西 柳州 545006）

春节联欢晚会的小品节目以其风趣的语言深受广大观众的喜爱；关联理论对话语交际具有很强的阐释力。本文运用关联理论原理，从最大关联与最佳关联、明示推理模式和认知语境这三个方面对春节联欢晚会的一些小品的片段进行分析，探索小品喜剧效果产生的语言机制。

小品；喜剧效果；关联理论

一、引言

每年除夕，春节联欢晚会的小品类节目深受广大观众的喜爱。大部分小品基本都是喜剧类，其幽默风趣的语言常常让观众捧腹大笑。喜剧小品从其表达形式而言是一种言语交际，喜剧效果的产生其实是话语会话含义的产生过程，属于语用范畴。语用学中的关联理论从认知科学的角度出发，解释了推导话语会话含意的全过程，揭示了话语理解的心理机制，从而对幽默话语的理解有着很强的阐释力[1]。本文将运用关联理论的有关原理对春节联欢晚会的三个小品片段进行分析，揭示喜剧效果的背后的语言机制。

二、关联理论

关联理论（Relevance Theory）是有关言语交际的理论，是认知语用学的重要理论之一。它是由巴黎大学的斯波伯（Dan Sperber）和伦敦大学的威尔逊（Deirdre Wilson）共同提出来的，于1986年在《关联性：交际与认知》（Relevance：Communication and Cognition.1986）中正式提出[2]。

关联理论主要以言语交际中的话语为分析对象。它把交际归为认知活动的一种，是有目的、有意图的人类活动，认为整个交际过程实质上是一个明示——推理的认知过程。……