◎ 专题策划：卫思宇 组 稿：李承明 编 辑：张永军

编者按：

西部大开发十年，是中国西部历史上少有的发展黄金期，同时也是各种社会矛盾的潜伏期。作为西部经济领先者的鄂尔多斯亦是如此。

今年2月，胡锦涛总书记在一次省部级领导讲话中，一连用了50个“转变”。温家宝总理在政府工作报告中反复强调：转变经济发展方式刻不容缓。今年要加快经济转型步伐，优化经济发展结构，大力推进经济进入创新驱动、内生增长的发展轨道。中心话题仍然是两个字:“转变”。

驻足观望鄂尔多斯经济发展态势，其依托资源十年跨越发展，引领西部、翘楚全国，赶超香港指日可期，令世人刮目相看......

然而，事物发展总是利弊共存。鄂尔多斯经济高速发展潜伏下的产业结构、城乡统筹、贫富差距、房价虚高，赌博、地下钱庄等社会矛盾也突出显现。近期国内一些主流媒体、官员、专家、学者对鄂尔多斯的发展颇具微词，争议不断。诸如准格尔“造城”、康巴什“空城”、鄂市“钓鱼”招商、“鸦片经济”等批判之声接踵而至......

种种迹象表明，鄂尔多斯经济正处在微妙的发展十字路口上，今后的发展方向会更加迷茫，情势会愈加复杂。向左？向右？向前？还是向后？成为公众关注的焦点。

鄂尔多斯如何真正的实现可持续发展：产业结构如何从挖掘出卖资源向开发利用资源转变？经管方式如何从分散粗放型向集约精细化转变？核心产品如何从初级加工型向高端创新型转变？产业环境如何从污染耗能型向低碳环保型转变？社会财富如何真正的实现改善民生和藏富于民？诸如此类问题种种，争议多多，危机重重，问题的中心实则为“转型”。

鄂尔多斯能否成功转型，一切尽在期待之中！本期集业界、专家、学者之言论，期盼能呈现给读者一个真实的鄂尔多斯，更希望能为鄂尔多斯的转型之路鸣锣开道！