转眼,我在美国打洋工已经5年了,却一直还在销售员的位置上停滞不前。老实说,凭我的能力,干个销售经理都没问题。

妻子是最不乐意的。她老埋怨我没有去送礼,所以才得不到重用。要知道,在国内,这可是职场上的“潜规则”。

我一咬牙说送就送吧,我就不信老外还不喜欢别人送礼?我选了过年的前一天晚上,敲开了董事长家的大门。因为事前已经打过电话,他对我的到来不以为奇。寒暄了一阵,董事长说让我等会儿,他去书房拿份材料。

我突然想起这次来的目的,赶紧从门外把厚厚的大礼包提了进来。董事长出来时,我忙说:“一点心意,敬请笑纳。”董事长把我的礼品袋慢慢打开,脸上的神情也越来越沉重,然后他转身把手头上的一份任命文件搁在桌子上,用一种异样的目光看着我:“买房的首付款解决没有?”我低下头,不说话。“孩子的上学费用解决没有?”我的头更低了。

过了半晌,我只好尴尬地解释:“我们中国人,流行过节提前给领导拜个年。”大年初一,董事长突然带着他的孙女来我家串门:“按中国礼俗,我应该回拜。我买了几盒巧克力,不知这样有没有失礼。”

新年后上班的第一天,我被正式任命为销售部经理。后来我才知道,就因为送礼,我的任命通知差点被董事会否决。很明显,在美国人眼里,他们是非常讨厌靠拉关系、送礼来达到事业上的某种目的。

接着,我发现我的银行卡上也多了2000美元,那正是我那次送礼花的费用。再看,发现钱是董事长汇的。因为在他看来,我不是他的朋友,我没有理由送他那么贵重的礼物。而且因为我的努力工作,使公司的业绩多了10个百分点,应该是他们感谢我才对。所以,在这种情况下,美国人就纳闷了:本来是工作上的事情,为什么非得要通过送礼来解决呢?

此后,我再去董事长家里,就没有带任何礼物了,因为我不想让他们怀疑,我是因为想达到某种个人目的才这么做的。 ■

(推荐者:黄玉)