滕训辉

（山西省药物培植场，山西绛县 043600）

连翘[Forsythia suspensa（Thunb.）Vahl]为木樨科植物，多年生落叶灌木，是山西南部山区灌木种群中的主要树种。其果实入药，为山西道地药材之一。它不仅是我国传统常用中药材，也是现代中成药和植物药的重要原料，还是预防和治疗非典、禽流感、甲型H1N1流感等流行性疾病的主要成分，也是水土保持和生态造林的优良树种。据统计，连翘的年需求量在6 000 000 kg以上，以野生采集为主。山西是连翘资源大省，其中50%以上的连翘资源靠山西供给。为确保连翘的资源安全与市场供应，笔者就山西野生连翘资源面临的问题，提出连翘资源保护和可持续利用的意见，以供参考。

1 山西野生连翘资源状况

1.1 自然分布情况

山西是野生连翘资源最丰富的省份，也是野生连翘资源分布的中心，广泛分布于中条山、太岳山、太行山、吕梁山、五台山等地，生于山坡灌丛、林、草丛、山谷或山沟疏林中，海拔250～2 200 m[1]。其中太岳山、中条山和南太行山为山西野生连翘三大分布区，面积约900 000 hm2，野生连翘年产量约3 000 000 kg，约占山西连翘总产量的70%。连翘产量以安泽、陵川、沁水、沁源最多，年产量均在300 000 kg以上；其次为古县、闻喜、夏县、绛县、垣曲、阳城，年产量均在200 000～300 000 kg。

1.2 人工造林对连翘生长发育的影响

连翘是耐干旱和瘠薄的阳性植物，是以枝条落地生根繁殖为主形成灌丛群落。连翘灌丛是山地落叶阔叶林砍伐后形成的次生植被，当前该区鹅耳枷、辽东栋阔叶树种已得到较好恢复。由于历史的原因，连翘灌丛群落仍保持采伐阶段的特征，连翘在群系中仍占优势地位，但随着阔叶林的继续发展，群落郁闭度进一步增加，连翘灌丛必然在群落中逐渐衰减，失去优势地位[2]。

依据连翘产区的实地调查结果，人工造林对连翘群落的影响最大，在郁闭度≥7°的松林内连翘便枯萎死亡，只有在林缘地带可见少量的连翘分布。在阔叶林幼林期连翘生长旺盛，但人工林通过抚育后，连翘逐渐失去优势。当乔木林分郁闭度达到5°时连翘只开花不结果，郁闭度≥6°时连翘不开花不结果，茎藤状变态生长，长度可达5 m以上。由于连翘为灌木树种，不在林业经营树种范围内，近几年，国家实施的“天保工程”和“生态绿化工程”对野生连翘资源分布影响最大。

1.3 分布密度对连翘生长发育的影响

连翘纯林在立地条件生长较好，人工干扰较多，密度为1 600～5 000（丛·株）/hm2的区域，连翘生长旺盛，果实产量高，最高单产鲜果可达3 kg；在人工干扰少，密度≥9 000（丛·株）/hm2的区域，连翘以营养生长为主，开花少，不结果。由此可见，适当的人工干预可有效提高连翘的林分质量和产量。

1.4 山西连翘资源面临的问题

1.4.1 分布面积萎缩 由于连翘为灌木树种，人工造林对野生连翘资源的影响最大。根据中条山横岭关和里册峪两个连翘产区近5年的追踪调查，由于人工造林野生连翘的纯林面积逐年减少，随着人工林郁闭度的增加，分布已由林下退向林缘，已由立地条件好的深山区退向立地条件差的浅山区和丘陵地，面积每年以5%的速度锐减，其资源日渐萎缩。

1.4.2 产量逐年减少 中条山横岭关和里册峪两个连翘产区20世纪80年代的收购量为100 000 kg，2009年的收购量为80 000 kg，20年间该地区收购量减少了20%。

1.4.3 产品质量下降 青翘的采收期应在果实近成熟的9月份采收[3]，其有效成分含量高，折干率为40%，由于资源紧缺，连翘产区的采收期提前到7月份“抢青”采摘，折干率只有25%～30%，这使得连翘的资源生产量减少10%以上，导致连翘资源浪费和产品质量下降。

2 资源保护与可持续利用对策

2.1 应进行山西连翘资源专项调查

组织林业、医药、生物等专家进行山西连翘野生资源专项调查，摸清家底，并进行科学评价，搞好规划，为山西野生连翘资源保护与可持续利用提供科学依据。

2.2 将连翘列入山西森林经营品种目录

由于连翘为山西道地药材，其地位特殊，建议山西省将连翘纳入森林经营品种目录，鼓励立地条件较差的山区和丘陵营造连翘生态经济林，以确保山西连翘的资源优势。

2.3 设立连翘自然保护区

根据连翘资源调查结果，在连翘自然分布的集中区域设立自然保护区，在保护区内停止营造乔木树种，并采取人工抚育的方法提高连翘林分质量和产量。在山西建立中条山、太岳山、南太行山三大连翘自然保护区，保护区域面积应在900 000 hm2以上，生产量在3 000 000 kg以上，确保连翘资源安全。

2.4 采取科学的方法确保连翘资源可持续利用

连翘是中条山灌木种群中的主要树种，自然分布面积达60 000 hm2。为了使连翘这一乡土树种得以有效保护和可持续利用，中条山国有林管理局于2008年开始在林管区展开了万亩优质连翘规范化生产基地建设，在对野生连翘资源的保护和可持续利用上取得了明显的成效，值得借鉴。

2.4.1 在资源保护上，开展连翘资源普查，建立野生资源濒危预警机制，保护连翘种质和遗传资源。采取就地保护和异地保护相结合的方法，建立了连翘种质资源圃2 hm2，收集保存了中条山不同区域的连翘1 160株，为连翘的良种选育圃和可持续发展打下了坚实的基础。

2.4.2 在资源利用上，以连翘林野生抚育为目标，采取封山育林、间伐、疏伐、补植、修剪等技术措施，增加连翘林分质量和果实产量，提高林地效益。通过对连翘林的人工抚育，使其林分质量明显提高，果实采收量可增加3倍。截至目前连翘抚育面积已达666 hm2。

2.4.3 在造林技术上，开展连翘良种选育和造林技术研究，针对不同立地条件采取带状造林、连片造林和混合造林等技术方法，增加连翘林面积，提高森林覆盖率。在园区内建了良种选育圃和育苗圃4 hm2，目前共增加连翘人工林面积400 hm2，每年可提供优质连翘苗木700 000株。

2.4.4 在示范推广上，结合林权制度改革，针对当地农民荒山荒坡造林问题，开展了荒山造林、荒坡造林和退耕还林的造林示范。实验证明，营造连翘经济林具有投入成本低、耐干旱、易成活、见效快的特点。通过示范引导林区农民在自有林地营造连翘经济林，既绿化了荒山荒坡，改善了生态环境，又使林区农民从中得到实惠。经初步测算，连翘造林3年即可收益，可采收连翘750 kg/hm2以上，效益在1.2万元/hm2以上。

2.4.5 在森林经营上，将连翘确定为药用经济林，纳入林局“十二五”林业经营规划。在摸清资源的基础上，确定沁水、绛县、垣曲为三大连翘生产基地，对连翘优良林分实施封禁抚育，对连翘低效林进行改造，总规划面积达10 000 hm2，预期中条山林区连翘产量为2 000 000 kg，将成为全国连翘产量最多的地区。

2.4.6 在开发利用上，坚持质量与效益并重。长期以来，根据对连翘生长发育规律的观察，“青翘”的采摘期为秋天，连翘果实由青转黄时采收，这个时间应在9月份，10月初至中旬连翘果实成熟，药材为“老翘”。研究结果证明习惯上的“青翘”采摘期是比较合适的，虽然连翘酯苷和醇溶性浸出物在6月份中旬有1个明显的高峰期，连翘苷含量在7月初有1个明显的高峰期，但连翘百果重还处在明显的快速增长期，这时采摘“青翘”，药材的产量较低。进入9月份，连翘酯苷、连翘苷、醇溶性浸出物的动态积累出现第2个高峰期，虽然含量没有第1个高峰期高，但这时药材“青翘”的产量是最高的。近几年在连翘的主产区均出现了“抢青”现象，多在7、8月份，这样严重影响了连翘的质量和产量，因此应当制止[3]。

针对连翘采收加工存在的抢青等问题，依据国有林管理的相关条例，采取控制连翘采收期和集中统一加工等措施，使连翘的采收期控制在9月份。在7月份抢青采收果实折干率为30%～35%；9月采收其折干率为40%以上，可提高5%以上。

目前中条山林局已建成年加工能力200 000 kg的连翘加工厂，逐步形成连翘适时采收、标准加工的产业格局，实现了提升连翘道地性品质、增加林局和林区农民收入的目的。

3 讨论

连翘是我国传统常用中药材，也是现代中成药和植物药的重要原料，中国药材公司1998年公布连翘的年需求量为4 000 000 kg，15年来连翘随着新产品的开发，年需求量已增至6 000 000 kg左右，主要靠采集野生资源供应市场。目前，野生连翘面临分布面积萎缩、产量逐年减少、产品质量下降等问题，其资源安全和用药安全受到威胁。因此，在资源保护上，设立连翘自然保护区，开展连翘资源普查，建立野生资源濒危预警机制，保护连翘种质和遗传资源，确保连翘资源安全；在资源利用上，将连翘列入森林经营树种目录，将连翘确定为药用生态经济林，以连翘林野生抚育为主要目标，采取封山育林、间伐、疏伐、补植、修剪等技术措施，增加连翘林分质量和果实产量，提高林地效益；在质量控制上，针对连翘采收加工存在的抢青等问题，依据国有林管理的相关条例，采取控制连翘采收期和集中统一加工等措施，提高连翘产品质量，确保用药安全。

在全球“回归自然”的呼声中，连翘开发前景广阔。连翘叶茶具有清除自由基和抗氧化作用，作为一种纯天然的预防和治疗由活性氧引起的各种疾病（如衰老、心脑血管、高血脂、老年性痴呆症、癌症等）的药物及新型的天然食品抗氧化剂具有广泛的应用前景[4-5]。连翘花期长，花色长久不褪，是一种资源丰富的黄色食用色素源[6]；连翘籽油营养丰富，油味芳香，在当前我国植物油消费量迅猛增长的形势下，开发连翘籽实油源，充分利用我国丰富的野生油料资源，对我国经济发展具有重要的经济意义和社会意义[7]。连翘根系发达，其主根、侧根、须根于土层中密集成网状，吸收和保水能力强；侧根粗而长，须根多而密，牵拉和固着土壤，可有效防止土块滑移，固土效果优；连翘萌发力强，发丛快，可以较快增加树冠盖度，能有效防止雨滴击溅地面，减少侵蚀，所以栽植连翘可有效防止水土流失，维持地力，用于小流域治理和荒山绿化具有良好的生态效益。连翘一年四季都可种植，种植一次可年年受益，盛产期每年可收入1.2万元/hm2。当前我国各地都在调整种植结构，如能因地制宜调种连翘，具有可观的经济效益。

[1]裴红宾,高凤琴.连翘在山西的立地范围及其开发利用价值[J].北方园艺,2006,(2):98-99.

[2]茹文明,渠晓霞,侯纪琴,等.太岳林区连翘灌丛群落特征的研究[J].西北植物学报,2004,24(8):19.

[3]陈随清,王三姓,董诚明,等.连翘果实化学成分积累动态的研究[J].中国中药杂志,2007,32(11):29.

[4]杨建雄,朱淑云.连翘叶茶的体外抗氧化活性[J].食品科学,2002,23(2):12.

[5]张立伟,刘金.中草药连翘提取物抗氧化性的研究[J].食品科学,2003,24(12):122-124.

[6]盛锋,付蕾,李长城,等.连翘花黄色素的提取[J].食品与发酵工业,2002,28(2):15.

[7]张晋民,余星.简介一种野生油源-连翘[J].粮食与油脂,1995,(4):48.