关键词:《重影》 帕特·巴克 创伤 男性气质

摘 要:作为英国现当代重要的女作家之一,帕特·巴克(Pat Baker)打破了传统“女性写作”模式,将重点转向男性气质的再定义上。在她的近作《重影》中,巴克通过男主角的四次创伤经历探讨了创伤后英国男性身份重建的问题,质疑了英国的社会性别模式以及大男子主义,为男性气质的定义提供了新的标准。

英国女作家帕特·巴克1943年生于英格兰北方。她出身劳动阶层,曾就读于伦敦经济学院,从事文学创作前以教书为业。其祖母、母亲和姐姐都是吃苦耐劳的清洁工,从小由开小食品店的祖父母养大的巴克对英国劳动妇女有着深厚情感。1982年,巴克出版了自己的处女作《联盟街》(Union Street)后,一直以劳动妇女的悲惨命运为题材进行文学创作,相继写出了《炸塌你的房子》(Blow Your House Down)和《世纪女儿》(The Centurys Daughter)等小说,从而在英国文坛上崭露头角。20世纪90年代,巴克的《重生》三部曲(Regeneration Trilogy),在英美等国红极一时。三部曲由《重生》、《门里的眼睛》(The Eye in the Door)和《鬼途》(The Ghost Road)组成。其中,《鬼途》为巴克赢得了1995年的“布克奖”。在此之后,巴克又相继出版了《另一个世界》(Another World),《越界》(Border Crossing)和《重影》(Double Vision)。

巴克小说的题材多为对战争残酷的探究及战争给人们带来的痛苦的深入思考。这在她的小说《重影》中也深有体现。中产阶级的灾难,心理学家、社会工人、被战争磨尽精力的战地记者、丧夫的女雕塑家、处于后青春期的牧师女儿组成了《重影》的多重影像。《重影》的主人公Stephen Sharkey是一个驻外记者。在经历了波西尼亚、阿富汗与“911”事件之后,他在兄弟的一个小村庄寻求庇护。……