APP下载

外电尽情评说中国 年

2009-09-30

环球时报 2009-09-30
关键词:世界文章

从国际“贱民”到“全球强国” 有多少理由让世界唏嘘

●本报驻日本、英国、德国、加拿大特约记者 孙秀萍 纪双城 青木 陶短房 ●本报记者 王跃西 ●汪北哲 柳直

国庆60周年激发了世界全方位评说中国的兴趣,而我们也因此突然间有了大量镜子从不同的角度审视自己。在等级森严的印度,有媒体用受孤立的国际“贱民”和“全球强国”来对比一甲子前后的中国,奥地利《新闻报》则评论这是“世界上从未有过的转型”。世界这几天对新中国60年说得最多的一个词是“难以想象”,对于中国为什么能发生这种变化则陷入激烈争论。在GDP、外汇储备等大量数字面前,世界媒体普遍承认中国人“有庆祝的理由”,同时不少媒体也提出它们的忧虑和质疑,表露出不服气,摆出一连串各自眼中的“中国难题”,日本一名学者甚至称,“中国内脏”患上了疾病,应该提醒中国。中国学者金灿荣认为,中国现在的发展已经超越了西方的知识范畴。他们不理解中国是很正常的,而且中国的古代学说无法解释现代,而现代学说还没有产生,中国的知识分子自己也没解释好中国。

中国成为世界一个支点

“中国一开口,奥巴马和查韦斯都会关注。”韩国《东亚日报》29日评说新中国60年变化时用了这样一个标题。文章写道,“60年前可不一样。1949年10月1日,新中国成立的时候中国处于历史上的最低谷。宣布建国的瞬间也响着内战的枪声。中国在60年的时间里克服了许多困难,如今赫然成为了世界的主角”。《印度时报》描写中国60年的反差时用了如下两个词:贱民和全球强国。文章说,中国曾被视为一个“贱民”,冷战期间被夹在美苏之间,直到1971年才加入联合国,摆脱孤立。“现在,它是一个拥有广泛影响力的全球强国,它购买美国国债,在拉美和非洲抢购自然资源,在重大外交问题上发出更响亮的声音”。

美国《外交政策》网站列出了一组照片,用以讲述中国60年的变化,其中有1958年大跃进期间中国农民修建炼钢炉;1966年红卫兵挥舞“红宝书”在北京游行;1972年毛泽东会见美国总统尼克松;上世纪70年代末开始中国逐渐成为“世界工厂”而出现的大量集装箱;山西临汾灰蒙蒙的天,象征发展带来的环保灾难;北京奥运会开幕时鸟巢映亮黑夜的烟花。加拿大《多伦多星报》29日一篇文章的作者自称几十年间多次来到中国。这篇题为“红色中国一直在改变色彩”的报道用了三个短句总结中国的变化:“从共产主义到重商主义,从无神论到灵性论,从物质主义到环保主义”。印度NDTV电视台评论说,“当今中国是一个支点,整个世界围绕着它,无论是应对全球经济危机还是抑制一些无赖国家”。

加拿大《国家邮报》认为,60年间中国军队迈进与经济增长并行不悖。文章说,60年前,当中国共产党领导人列队站在天安门城楼上时,兵员达500万之众的解放军几乎毫不起眼。数十年里,机动、后勤、火力及通讯有限的解放军,更多的是作为稳定社会的手段,而不是外交政策的“铁锤”。如今,中国已成世界第三大经济体,头号出口国,拥有世界上最大的外汇储备。阶级意识被消费热潮所取代,前红卫兵如今讨论的是国际金融市场而不是马和毛。与国家一样,解放军经历了前所未有的军事更新。其兵员被裁减一半,规模仍居世界之最。但现在,解放军装备了先进武器、国产第三代战斗机、短程及远程弹道导弹,以及一支现代化的蓝水海军。不过,该国《多伦多星报》认为,中国最大的胜利不是军事,而是中国现在已经成为G20俱乐部的一个主要玩家,它的人均收入达到3000美元,1亿中产阶级有了房、车和股票。

韩国《朝鲜日报》在题为“中国庆祝现代国家成立60周年”的文章称援引专家丽贝卡的话说,中华人民共和国帮助提高了该国的全球地位。她说:“如果你看看(共产党)革命的目标,即‘中国将站起来,中国将受到国际社会的尊重,中国将成为世界上的强大国家,中国将摆脱外国支配,从这方面来说无疑是成功了。”英国《每日电讯报》评论称,活力、生机、丰富的消费产品、时尚和享乐……我们无法把这些跟共产党统治联系起来,但在中国城市这些触目皆是,从摩天大楼群到繁忙的餐厅和拥挤的商店,比我们的更大、更便宜。今天,中国人比60年里任何时候都享有更多自由,一种真正的法制体系初露端倪。头一次你能感到一种人之精神的解放。

“60个理由”预言中国

世界第一大电视财经新闻频道美国CNBS网站28日刊登了一篇专家文章。文章说,在新中国60周年之际,很多战略家都猜测中国经济将继续发展,这名专家为此列出了看好中国发展的60个理由。包括:伟大的30年、真正的增长、全球恢复的领导者、人口、储蓄、银行力量、

猜你喜欢

世界文章
本期文章英文摘要
我爱你和世界一样大
彩世界
彩世界
奇妙有趣的数世界
彩世界
世界上所有的幸福都是自找的
文章英文摘要
小排经“点化”大文章
文章英文摘要