APP下载

日本,没完没了的人情

2009-09-21

视野 2009年12期

阿 驶

晚间,门铃响了。跑去看,开了门,是对门邻居太太带着她的小尾巴站在门口,点头鞠躬寒暄客套,递给我一个装着几个大红苹果的纸袋子,说是老家长野县寄来的,给我们尝尝。我也客气一番后点头鞠躬接过来。关上门心想:这算是完成了又一次礼尚往来。

日本有个习俗:搬家时要携小礼物拜访新住所的左邻右舍,打招呼寒暄一番,今后大家同一个大屋檐下请多关照云云。礼物一般比较简单:毛巾、手绢、香皂、小点心等等。

对门搬来时全家三口郑重其事地过来,再三鞠躬说搬家动静大,孩子虽小哭声颇大等等请多包涵,送了一盒伊势丹包装的点心,很精致漂亮。点心吃完盒子被我用来装了常备药。上次回国带回一些徐福记凤梨酥和德芙巧克力送了过去。这不,人家又惦记着给我还礼来了。

日本人在学习贯彻“礼记”上似乎比我们中国人来得更鲜明,更彻底。更立竿见影。

小打小闹的送与还,比如你送我两根葱,我会还你三颗蒜;你送过来几只橘子,我送过去几个梨;邻里关系密切的主妇们你端来一碟家常菜,我就拎去一袋家乡特产,不亦乐乎。参加婚礼葬礼,送上红包白包,礼毕人散大家伙肯定会带着回赠礼物回家的。情人节这样一个诉诸情意的日子,在日本也被演绎成送礼大战。Valentines Day女孩子送男孩子巧克力,又繁衍出一个white Day(3月14日)再由男孩子还礼给女孩子们。

每年的年中和岁末有约定俗成的送礼时节分别叫做“御中元”和“御岁暮”,送礼给亲朋好友和恩惠于己的人。……

登录APP查看全文