APP下载

脉脉摇曳的张爱玲时间

2009-09-09骆以军

台港文学选刊 2009年3期
关键词:小说

骆以军

如同纳博科夫《幽冥之火》,通篇谵妄幻语全在伪造繁殖对一首凝练、优美之诗的“真相翻转”。《小团圆》其名即对才子佳人小说三麦四妾、“大团圆”这个张爱玲底牌之静物乡愁、金粉灿亮鸳鸯蝴蝶小说之画片男女(她的诗)的感伤嘲诮,琐碎降格的话语暴动。某部分言,这几十年张迷们前赴后继,由那始终不出声的女作冢自顾老去,从少得可怜的数据,像一艘炸毁于遥远太空的漂浮零件,一次又一次组合着那个我们慢慢觉得熟悉的张爱玲。突然之间,这本三十年前被宋淇“拦胡”的小说,像巨神在我们头顶,张爱玲亲手组架全景透视,塞爆了其记忆“事情应当是如何”的说明书,或是之前总遗憾她二三十岁那些作品,虽然发着天才光辉,却突然在成熟期离场,无有真正够分量之长篇。“终于出现了”。

我读此书,愈往后愈是痛苦。一个不熟悉的、奇异的、脆弱或自虐的、感伤的张爱玲像在交代什么,其母亲宛如一个伟大运动员的教练反复在对她进行“无爱练习”,她人生的开始,腰在一种永不可能(不像章回小说)的扮演之腻烦预知下,故布疑阵精刮世故,终究还是灰灰扒扒地上当失手。

那整趟与整个畸形阴郁的家族(阿莫多瓦的《我的母亲》?),与那位“疯人逻辑”天真烂漫的滥情男人,耗竭心力揣摩每一瞬心思城府之拿捏——微笑、笑着说、沉默,连恋人絮语当下之低头害羞都想到章回小说之俗套、见招拆招——终于空转成为“物自身”。

作为《红楼梦魇》(或译注《海上花》)那样透彻此种托伪、虚写、话中有话、无意间一语成谶(预知死亡纪事)、官商情场对话之迂回百转的现代中文小说语言大师。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

小说
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
劝生接力(微篇小说)
何为最好的小说开场白
小说课
那些小说教我的事
我们曾经小说过(外一篇)
妙趣横生的超短小说
明代围棋与小说
闪小说二则