媒体避免鞭挞政府 专家否认完全失败

●本报驻韩国、日本特约记者 詹德斌 谢德良●本报特约记者 王轶峰 陈一 ●阚志森

韩国26日承认此前一天发射的首颗人造卫星可能坠入大气层烧毁，已经停止对它的追踪定位。美国《纽约时报》说，韩国坠入失望之中。像它立志追赶的那些太空大国一样，韩国体验到了太空之路的艰辛，在刚起步时就体验到骄傲与痛苦之间的瞬息万变。日本、中国互联网上出现大量嘲笑韩国的帖子，重现东亚三国中一国出丑，另外两国民间喝倒彩的场景。韩国主流媒体没有因这次失败鞭挞政府，很多26日刊出的报道仍使用了本次发射“一半成功”的说法，爱国主义并没有随卫星一起坠落。从欢呼发射成功，到焦虑“部分失败”，再到正视卫星可能坠落的现实，韩国人经历了相当难熬的戏剧性的十几个小时。韩国政府和媒体在世界媒体的众目睽睽之下，做得尽量有尊严。

卫星碎片坠在澳大利亚

美国《商业周刊》说：“8月25日是令韩国人失望的一天。韩国人期待已久的卫星发射终于登场，最初的发射情况正常，看起来完美无缺，可是很快就传来坏消息：卫星未能进入预定轨道。”

韩国媒体25日晚对卫星发生问题的具体描述是：“火箭发射后，本应在离地9分钟后的306公里高空分离科学技术卫星2号，但却在340公里高空分离。”不过，韩国官方25日认为火箭发射取得“部分成功”，韩国科学家们仍然希望卫星能在升空12小时后向地面传回信号。韩国的态度让国际媒体的报道都变得谨慎。……