直到现在，我走到大街上，还会被人拉住问，你是不是那个……唐老鸭？我知道他是想问是不是我配的音，但我也只能说，是，是。唐老鸭这个角色给了观众很多美好的回忆，“你想打架吗？”

海选“唐老鸭”

“李扬＝唐老鸭，唐老鸭＝李扬”

1978年，李扬就读当时的北京广播学院，就读新闻编采专业。课余闲暇，天生有一副独特嗓音的李扬，就会向同学们模仿各种电影里的角色声音，同学们都说，“你学得太像了，你就应该去做配音。”大学毕业时，李扬毛遂自荐跑到中央电视台，希望能够从事译制片配音的工作。“我当时赶上了好时机”，李扬回忆起30年前的情形时说。

南都娱乐：你的嗓音是天生如此，还是有过变化，变声期之后形成的？

李扬：从小就这样，没有变过，到了现在，有时候我一开口，本来挺普通的一句话，连我们自己家里的人，都会忍不住笑了。

南都娱乐：能说说是一个什么样的机会给“唐老鸭”配音的，这个角色实在太经典了！

李扬：那是1980年的时候，中央电视台引进美国迪斯尼的《米老鼠与唐老鸭》动画片，当时美国迪斯尼提出，其他角色可以任由中方选择配音演员，但惟独“唐老鸭”一角的配音演员必须得到他们的认可，因为一旦这个角色配音失败，就会损害到这个品牌的形象。于是，中央电视台就在全国找了不少配音演员，比如来自上海电影制片厂的。游本昌（此人就是赫赫有名的“济公”的扮演者）告诉我，当时央视也找了他。我们这些人都配上一小段台词，录在卡带里，寄给美国。