APP下载

《陌上桑》中均官名诠释

2009-07-13李汉雄

语文天地·初中版 2009年2期

李汉雄

初中语文课本中《陌上桑》这一首民歌,出现了“使君”、“府”、“小吏”、“大夫”、“侍中郎”、“专城居”等官职名。了解这些官职名,能有助于同学们阅读课文、理解课文内容。由于课本中对此未作出较详细的介绍说明,笔者在这方面作出具体诠释。

使君“使君从南来”、“使君遣吏往”、“使君谢罗敷”等句中的“使君”是什么官?“使君”原是汉代对刺史、太守(州郡长官,相当于现代的地市首长)的尊称。汉末仍沿用。如《三国志·蜀志·先主传》:“曹公(操)从容谓先主曰:‘今天下英雄,惟使君与操可。”刘备当时是豫州牧。

需要注意的是这一尊称,不可用来自称。下文罗敷说的“使君一何愚!”、“使君自有妇”。是罗敷对这位太守的尊称。而“使君从南来”、“使君遣吏往”两句中的使君是民歌作者对这位太守的尊称。

府小吏。“府”本是古代官署的通称,如“官府”、“公府”、“帅府”等。汉代也尊称太守为“府君”。闻一多诗人说:“汉人称郡寺(郡守的衙门)为府。……太守官舍日府,故称太守日府君”。这就很明白地告诉了我们,太守的衙门以及官舍都通称“府”。府便引申为府君,即太守。那么。下面的“公府步”、“府中趋”也就自然可知了。以上两个词句中的“府”不必拘泥于太守之“府”,而应作“府君(太守)解。”“十五府小吏(或吏)”句中省略了介词“于”、动词“为”,意思是:15岁的时候。在官府中当一名小吏(小吏)。

小吏是职位很低的一种小吏,如《汉书》中《翟方进传》:“方进年十二、三,失父,孤学。给事太守府。为小吏。”有些本子作“小吏”,吏是无品级的。官府中的办事人员,如书吏(即今之文书)一类,地位最低下,课本中“小吏、小吏”都讲得通。

登录APP查看全文