王文博

中图分类号：TU3文献标识码：A文章编号：1671－7597（2009）0520079－01

在我国北方大部分地区，由于气候特点出现季节性冰冻，在地下水位较高，排水不畅、路基地质不良、含水量过大等自然因素影响下，路面在行车作用下，常在春融季节路基会出现弹软、裂缝、冒泥现象，人们通常把这种现象称之为翻浆。

一、造成路面翻浆的主要原因

（一）受地表水类的影响

公路建设，它不同于其他建筑的建设，公路在一般情况下应修建在地表外一定的高度（在平原一般高于地表1.0米左右），但公路建设面积较大，地域较广，受地形、地物等因素限制较大，个别地段路基仍处于低洼地带。因受地下水位较高、地表水排水不良等影响，以及上层滞水、地下潜水、层间裂隙水、山泉水和排水管道漏水等诸多水类影响，会导致路基潮湿，使路基含水量过大甚至达到饱和状态，造成路基强度的降低，在这种情况下路基在行车荷载的作用下出现弹软、沉陷、翻浆，这是造成道路翻浆的一个根本原因。

（二）受地表水类的影响

人们常说的地表水主要是指季节性积水，它包括路基、路面排水不良而造成的路旁积水和路面积水。因受地表水类的影响，使路基较长时间在水中浸泡，表面积水侵入路基内部，导致路基含水量过大或者达到饱和状态，造成路基强度降低，严重时达到半流动状态，从而导致路面翻浆。这是造成道路翻浆的又一根本原因所在。

（三）受土质的影响

路基基层地质结构、土质颗粒的大小也是影响道路翻浆的一个因素，因公路在设计中及施工中受地质条件等诸多因素的限制，如采用粉砂土或粘土修筑路基时，由于粉砂土、粘土颗粒较细、表面积较大、吸附水较多。易造成含水量过大，若遇雨季施工或用过湿的土质填筑路堤，或不按有关施工技术规范施工，使路基含水量过大，这也是导致道路翻浆的一个原因。

（四）受地下水、地表水运动形势的影响

地下水受季节、气候、温度、风向等因素影响，自下而上自上而下反复运动。地表水至上而下渗透运动，这个运动过程对路基土质造成含水量不稳定。在冬季强烈温差作用下，地下水局部聚于土基顶部或路面结构层内，冬季封冻时，天气渐渐变冷，路基冻层逐步加厚，水分聚集较多，路基上部土层里的水分子结成小冰块，形成冰带，路基土层也会变结变硬。春暖化冻时，路基最上面的土质先融化，原来冻在一起的小冰块形成结冰带化成了水。又因为融化是由上向下进行的，这些冰水向下渗透，但下面土质尚在结冻，造成冰水向下渗透不了，积聚在路基内部，造成路基含水量过大，甚至达到饱和状态，使路基强度降低，含水量达到一定时，路面顶面就会出现一些潮湿的斑点。当含水量过多或达到饱和，而且又无法排除时，路基的强度就会全部丧失。这时路面在行车的作用下，会产生弹软现象，严重时路基里的水和泥的混合物就会从路基内被挤压出来，导致路面的破坏，出现人们所说的翻浆，这是造成路面翻浆的主要原因所在。

除上述因素外，造成道路翻浆的原因还与诸多自然因素及客观条件等有关，如路基靠近坑塘、鱼池、边沟排水不畅、边沟被利用排放污水、农田排涝、灌溉、路面积水、积雪、路基高度不足、水文、地质情况复杂、交通量过大、重型车辆过多等。这些都极易导致道路翻浆的原因。

综上所述，造成道路翻浆的根本原因主要与水类来源、土质类型、温差冻胀的大小、以及受行车的作用等有着直接的关系。其中最根本的原因是冻胀和行车作用。因此，我们在公路建设施工与养护过程中，针对造成道路翻浆的各种原因，采取不同的预防治理措施和施工方法，用科学的方法加以修建和养护，这样才能使公路少出或不出现翻浆，以利发挥公路的有效作用，延长公路的使用年限。

二、翻浆的防治

根据上述造成翻浆的原因，在公路工程设计、施工、养护过程中、针对造成公路翻浆的原因，采取不同的措施，尽量减少翻浆现象的发生。

（一）新建公路的防治

新建公路在线型上尽量选取地势较高、地下水位较低、远离河流水塘的部位。因地理条件及其他建筑物的影响，必须选取低洼地带、地下水位较高、或者靠近河流、水塘时，应设计为高路堤。增加基层厚度，设隔水层，阻断地下水毛吸作用，所用筑路材料采用透水性好的砂砾铺筑基层，其基层厚度应大于冰冻厚度。靠近河流水塘地段采用挡土墙或路肩墙等构造物，增强路基的稳定性。在村屯路段采用石砌边沟，保证地表排水畅通排至路基之外。在软土路基段采用毛石、块石挤淤、设立隔离层等方法，保证路基的强度及稳定性。

（二）原有公路翻浆的防治

根据公路翻浆一年四季发展变化的特点，按不同季节采用不同的养护方法，在夏秋两季要及时清理边沟，流水畅通，保证路面表面不积水。冬季要及时清理路面积雪，防止积雪融化后渗入路基，也保证了行车安全。