好消息：抑制癌症的气味

德国研究人员发现，紫罗兰花气味成分可以抑制前列腺癌细胞增殖。

波鸿鲁尔大学的研究小组发现，前列腺癌细胞会大量产生一种特殊蛋白质。为查明其功能，研究人员首先将这种蛋白质基因植入肾细胞中，并让其接触各种不同的气味成分。通过色素反应测试，研究人员观察到这种蛋白质的嗅觉受体对紫罗兰花气味成分作出了反应。研究人员然后让前列腺癌细胞接触紫罗兰花气味成分，发现癌细胞增殖速度明显减慢，最后几乎完全停止。研究人员由此确定，这种特殊蛋白质接触紫罗兰花气味成分后会抑制前列腺癌细胞增殖。

研究人员表示，他们下一步将用实验鼠进行试验，希望由此找到治疗前列腺癌的新方法。

坏消息：吸烟的母婴传播

美国一项研究认为，如果母亲吸烟，特别是在怀孕期间吸烟，她们的孩子今后吸烟的几率更大。

亚利桑那大学的研究人员跟踪调查了妇女吸烟与孩子成长之间关系。他们发现，如果母亲在怀孕时或在孩子幼小时吸烟，孩子在22岁时吸烟的几率大大增加，并且一旦养成吸烟习惯，会比他人更难戒烟。

研究人员解释说，从生理学上说，母亲在怀孕时吸烟会使子宫和大脑化学成分发生变化。此外，孩子尚在母体中时，就已经受到烟草的“熏陶”，加上他们在成长过程中受到母亲行为的影响，所以很容易效仿。研究人员要求女性在怀孕前必须戒烟，以免殃及孩子。

进化：4700万年前：人猿同祖