丁裕国

笔者曾撰文《科学与技术不能混为一谈》，意在深刻阐明“科学”并不等同于“技术”，科学的本质在于“求真”，技术的本质在于“求实”。科学在前，技术在后，科学往往揭示自然或社会的某种规律性，发现自然和社会中普遍存在的某种真理，因而科学属于“知”的范畴，而技术因受某一科学原理的支配而发明、研制、构建，因而技术属于“行”的范畴。于是，一般说来，科学偏于理论创新或创造，技术偏于实践或应用的创新或创造。所以，从某种意义上说，笼统地用“科技”一词代表上述含义，并不恰当。这是社会习惯势力所误导的一种现象，即所谓“约定俗成”之说。

然而，随着科学与技术事业的迅猛发展，人们不难发现，当今时代“科学与技术”已经呈现出一种辩证关系。科学的发展又需借助于技术的发展而发展，最明显的例证是电子计算机的发展，在一定的意义上说它又推动了科学研究的发展。因此，笔者认为，科学与技术符合对立统一规律，前者是后者的动力和源泉，后者对前者具有明显的反馈效应。

当前，我国处于改革开放的关键时期，各种机遇和挑战都呈现在眼前，如何发展科学和技术。中央高层和主管部门都已成竹在胸，正如胡锦涛总书记在最近的中国科协50周年大会上的重要讲话所指出：大力推进科技进步和创新，推动形成了比较完整的科学研究和技术开发体系，建立了较为完备的学科领域，建设了比较完善的科研基础设施和一批国家重大科学工程，攻克了一大批关系经济社会发展全局的重大技术、关键技术、共性技术。……