[主持人语]重庆是抗战时期大后方的中心，也是全国正面战场抗战的指挥中心。战后特别是近三十多年来，重庆地区的学界和出版界，在抗战史、抗战文化及中日关系研究方面，取得了领先的成就。现在《重庆大学学报社会科学版》为了进一步继承和弘扬重庆地区的学术文化传统，强化学报的文史研究等人文科学研究内涵，意欲开辟中日关系、中日文学的相关栏目，包括“抗日文学研究”、“中日文学与文化关系研究”，以及“东方文学与东方比较文学”、“翻译文学与比较文学”等专栏。希望得到学界朋友的支持。

本期专栏刊出三篇文章。其中，王向远的文章从原始文献的分析入手，披露了18－19世纪日本有代表性的三位作家、文人所提出的侵华构想，分析了他们对后来的日本侵华国策的影响。柴红梅的文章从殖民主义文化的背景下，分析了日本现代主义诗歌的产生与近代大连的关系。王劲松的文章从林芙美子一部作品的细致解读中，分析了日本作家在侵华战争中的作用，可从中窥见侵华文学之一斑。

[主持人简介]王向远(1962－)，山东人，文学博士。北京师范大学教授、博士生导师，中国东方文学研究会会长、中国比较文学教学研究会副会长、中国外国文学学会理事、中国比较文学学会理事、中国抗战史学会理事、北京大学东方文学研究中心学术委员。入选国家教育部“新世纪优秀人才”。主要从事比较文学、翻译文学、东方文学、日本文学、中日关系等方面的教学与研究。……