整理/朱蓓蕾

编者按：

由上海市文艺人才基金会资助、上海世纪出版集团上海人民出版社出版的《罗怀臻戏剧文集》正式在全国发行。该书全套共六卷，既是罗怀臻近30年从事戏剧剧本创作与戏剧理论思考的阶段性总结，也是上海戏剧艺术进入新时期以来的创新足迹与时代缩影，同时折射出民族传统戏曲文化在向当代实现转型时的艰难步履与顽强毅力。

罗怀臻是新时期以来具有广泛影响力的上海剧作家，他的创作涉及十个戏曲剧种以及话剧、芭蕾舞、电影、电视剧等，对相关剧种的时代变革和艺术创新起到了重要的推动作用。在对当代戏曲命运的持久思索的基础上，罗怀臻倡导并实践的“传统戏曲现代化”与“地方戏曲都市化”理论，对传统戏曲文化的历史转型产生了深远的影响。

在2008年5月7日举行的《罗怀臻戏剧文集》出版座谈会上，戏剧界专家从不同角度对罗怀臻及其戏剧创作进行了评价。

尚长荣：有“人情”的作家，有生命的作品

我跟怀臻不仅是好朋友，而且是好邻居，我们往来频繁。多年来，怀臻对我在上海的艺术实践给予了很多的支持和帮助。

上海京剧院曾约请怀臻创作一出戏——《宝莲灯》。在怀臻最初的构思中，有一场“双舍子”，即两位女性都出于对对方的同情而争着要舍弃自己的亲生孩子。当时他和我谈这部即将创作的剧本，我听到“双舍子”这个情节时，眼泪就不由自主地流下来了。可惜的是，由于种种原因，怀臻的这个构思最终没有实现。……