橄　榄

在世界上所有国家中，列支敦士登在许多方面都别具一格。这个国家只有7个警察、一个卫士和一只警犬。它位于欧洲中部瑞士和奥地利之间，总面积不过157平方公里，是一个君主立宪国。列支敦士登有1.4万居民，如果你走马看花地在这个国家游览一遍，只需半天时间。要是你在瑞士境内点燃一支烟，乘车穿越列支敦士登，到达奥地利时，烟可能还未燃完。所以，许多人经过了这个国家也不一定晓得。该国以农为主，国民大多数是诚实勤恳的农夫。全国大约有7000头乳牛，夏天把牛赶到阿尔卑斯山去放牧，而秋天以后又赶回到山谷里来。这个国家没有城市，只有包括拥有4000人口的首都瓦杜兹在内的11个村庄。这个国家没有飞机场，瓦杜兹也没有火车站，甚至没有军队……

列支敦士登地方虽小，但国土东南面崎岖起伏的山麓，属“阿尔卑斯山系”。 山顶终年披覆皑皑白雪，西部则是“莱茵河冲积平原”。国境内中古城堡、莱茵美景，葡萄园，恬静、富裕。首都瓦杜兹市内，保有相当浓郁的农牧色彩。

因为国家很小，人口也不是很多，国内人民很多是彼此相识，根据导游的介绍，这里犯罪率极低，治安很好。就连环境也一样，优雅的店铺、干净的公共化妆室，垃圾桶不见有溢出的饮料盒等，好像干净整洁在这里是理所当然。

列支敦士登的人民超过90%的人口是信奉罗马天主教，大约7%的人是新教徒，其余的人有其他的信仰，境内约有1/3的人是外国人。每逢礼拜日，人们都穿上整洁的衣服，往钟声响起的教堂望弥撒。在前往教堂的路上，大人与小孩常会在有圣地、圣物或十字架的地方， 奉献上一些鲜花，洋溢着一片欢乐的气氛。

瓦杜兹(Vaduz)位于莱茵河畔，是列支敦士登的首都，也是主要的观光点。观光客在列支敦士登境内游览，有邮政巴士从早到晚在全国境内通行。邮政巴士每天在全国各邮局收集并转送邮件，顺道搭载客人，让到此旅游的客人不但感到方便，也很惊讶。瓦都兹只有一条命名为斯塔德特尔大街，街上可以看到旅馆、礼品店、商店、餐厅等。

走在瓦杜兹市街上，风景非常漂亮，虽是富裕小国，但不见太科技化的景象。 市区内的古建筑保存完好。行政大楼附近，有明显标示着的兴建工程，不见尘土与零乱的器具或建材，一片井然有序的景象。市内没有高楼大厦，看到的多为两三层楼的建筑，经过时静谧而安详，整体建筑物呈现的是朴实恬静的风格。

从市中心仰望，能看到矗立在半山腰的瓦杜兹城堡。这座城堡始建于700年前，是列支敦士登的象征。据说这座城堡是王族住地，同时也是一座举世闻名的私人收藏博物馆，馆内珍藏历代大公收集的珍贵文物和艺术品。瓦杜兹城堡建在海拔120米高凸出山腰的坡壁上，临崖而立，城墙约15米高地势非常险要，山崖下面就是首都瓦杜兹的街市，从下方遥望王城，想象着那里曾经发生的事与物。王城虽不对外开放，但为了列支敦士登的观光事业，城堡的花园及周围的草地可以自由参观，一条高级公路绕过堡前，用栏杆围绕，公路可通往另一行政区特里森贝格。

列支敦士登没有本国独立的货币，瑞士法郎是它的货币。但是，众所周知，这个国家以邮票著称于世。邮票发行局被看作是这个国家最重要的机关之一。每当发行邮票时，邮送邮票的人名登记簿上大约登记着10万人。据说邮票的收入占国库收入的20%。发行邮票时首相亲自核对，并对图案负最后责任。以此可以说明邮票对于这个国家是何等重要。

靠邮票与精密仪器工业，以赋税的优惠条件吸引许多国际贸易前来发展，是列支敦士登致富的关键，这也是它自二次大战后由原先贫困的农业社会成功蜕变为现代化的原因。与瑞士银行一样，会有其他国家的人民将财富存入列支敦士登的银行。

列支敦士登是一个居住舒适的国家。因为太舒适了，所以谁都不想从这个国家出去，就连犯人也是这样。监狱就在那个行政大楼的地下。有一年冬天，副首相在楼上的房间办公直到晚上9点半，却发现门从外面锁上了，而自己被关在里面。他用力敲门，想引起路人的注意。但是在瓦杜兹，冬天一过夜里9点半钟就没有一个过路人了。好容易有一个睡眼惺忪的男人满脸不高兴地从地下室里走了上来。手里提着一串钥匙来给他打开了门。副首相问：“你是什么人？”“我是犯人。”“犯人怎么拿着钥匙？”“这是理所当然的。”“那么这以后你打算怎么办呢？”“回到单身牢房去，自己锁上锁，您不用担心”。

像这样一个“世外桃源”，不知有多少人想入它的国籍，却很不容易。列支敦士登的首相说：“我们并不希望人多，现在人口已经很够了，而且正在逐渐增加中。”申请入籍者，必须在列支敦士登住满5年，并缴纳1万元，最后得国会批准才行。

列支敦士登与瑞士缔结完全关税同盟，因此两国的边界完全开放，瑞士的签证、货币、电信和邮政服务在列支敦士登皆可通用。列支敦士登是独立不易的小国，因此在制度、外交和社会规范等方面虽然与瑞士密不可分，但保有独立的主权及法律，这也是列支敦士登人引以为傲的。

Among all of the countries worldwide, Liechtenstein is unique in many aspects.

As a mini country, Liechtenstein only has seven policemen, one guard and one police dog.

Liechtenstein is located in central Europe between Switzerland and Austria. Covering a land area of 157 kilometers, it is a principality with 14,000 citizens. It only takes half a day to tour the whole country. If you light a cigarette in Switzerland on a train passing through Liechtenstein to Austria, when you get to the destination, perhaps the cigarette is still burning. So many people on the train dont even realize that they have crossed Liechtenstein. Agriculture is the economic pillar of Liechtenstein, so most citizens are hardworking farmers. Throughout the country of Liechtenstein, there are about 7,000 cows. During the summer time, the cows are driven to the slopes of the Alps; in autumn they are driven back to the valleys.

Liechtenstein has no cities, just 11 villages. In this country, there is no airport, no railway station and even no army.

Although Liechtenstein is very small, the rugged mountain of its southeastern territory belongs to the Alps. All year round, the top of the mountain is covered with snow. The west of Liechtenstein is the alluvial plain formed by the River Rhine. Within the territory of Liechtenstein, there are ancient castles, Rhineland scenery and vineyards.

Vaduz, the capital of Liechtenstein, is located on the Rhine and has a population of 4,000 people. It is a major tourist attraction of Liechtenstein. The ancient buildings in the downtown are well kept. Near the city hall, there is a building under construction. However, you can see no dust, no building materials and no construction equipment scattered all over the place. In the city, there are no high buildings as most buildings are of three-storeys.