胡水荣　陈尚杰　彭旭明

摘要目的：比较针刺结合推拿与单纯针刺治疗神经根型颈椎病的镇痛作用。方法：采用随机对照的研究方法。按随机数字表将受试者分到以下2组：A组(单纯针刺组)、B组(针刺结合推拿组)。通过观察简化MoGill疼痛问卷以及疗效标准以评定疗效。结果：A组总有效率为89.19％，B组为94.87％，疗效比较无明显差异(P＞0.05)；但在PRI、PPI、VAS上，针刺结合推拿组均优于单纯针刺组(P＜0.05)。结论：针刺结合推拿更有利于神经根型颈椎病的止痛。

关键词颈椎病，神经根型针刺治疗推拿治疗

颈椎病系指颈椎及附属结构退行性改变，刺激或压迫相关组织出现的一系列临床症状、体征。本病多发生于40岁以上中老年人，是临床上的常见病与多发病，对人类的生存质量构成了较大的威胁。神经根型是其最常见的一种类型，约占60％。针刺和推拿均有良好疗效，但两者的结合使用是否可增加疗效仍需要进一步证实。故此笔者对两者结合与单纯针刺治疗进行了随机对照研究。

1临床资料

所有合格受试者均来自2005年6月～2007年4月本院针灸推拿中心就诊患者。符合1992年第二届颈椎病专题座谈会上制订的神经根型颈椎病标准：年龄40～70岁：排除合并严重心脑血管、肝、肾、造血系统、精神、肿瘤等疾病以及孕妇。将80例合格受试者按随机数字表分到以下两组：A组(单纯针刺组)、B组(针刺结合推拿组)。研究结束后A组脱落3例，实际完成治疗37例；对照组脱落1例，实际完成治疗39例。两组患者的一般资料比较见表1。经统计分析，性别、年龄、病程、治疗前VAS、PPI、PRI上无显著差异(P＞0.05)，具有可比性。……