周　杰　康清群

按照通常的观点，人与人之间的交流是建立在特定的社会政治经济文化环境中的。在本世纪初，由于各种网络交流方式的出现，人们进入了一个全新的虚拟交流空间。这种交流方式的推广随着互联网技术的发展突飞猛进。2001年～2002年，QQ在中國的用户尚属少数，只是在少数城市青年中流行，但是到了2005年，QQ成为广大青少年中广为流行的联系方式，随着QQ业务的拓展，用户不断增加，虚拟空间成了大部分青少年精神生活不可或缺的部分。除了QQ之外，还有其他各种网络联络方式，比如MSN，以及各大门户网站推出的各种messenger，它们和QQ一道形成一股强大的网络交流方式。这股潮流虽然在中老年中也有一定的市场，但是青少年始终都站在时尚的最前沿。随着上世纪80年代后期精英文化的破灭，出现了传媒时代以数量取胜，艺术载体迎合大众低俗欣赏口味的趋势，同时大众审美的庸俗化又加剧了艺术产品审美价值取向上的消费至上的理念。与这些时代风气相契合的是网络虚拟空间加剧了青少年审美水准的降低。

在网络文化对青少年影响的诸因素中，网络语言的不断兴起成为这个时代的一个全新文化现象。任何时代都有它的标志性话语，相对于上个世纪六七十年代的“文化大革命”话语和八九十年代的诗歌话语，当下的网络语言已经深刻渗透到青少年的灵魂深处，成为他们精神世界的第一反映。“文化大革命”话语的实质是政治至上思想，诗歌话语是英雄主义复苏的标志，而当下的网络话语却是与时下的网络传媒手段和半西化的港台影视节目影响分不开的。青少年语汇的变化反映了他们在人生态度、情感体验以及审美方式上的深刻改变，造成这种现象的原因是复杂的，与当下的文化传播方式和媒体导向有着直接的原因。

网络作为第七媒体有着其他媒体不具备的特征，其即时性、娱乐性和技术性，这些特征凸显了现代传媒对人思想行为的深刻影响。由于网络交流可以在瞬间及时地表达交流双方的各种意图，这就大大突破了那种传统的书信和电话语言的文学性和艺术性。网络语言突出的是及时性，这更能反映交流者的应变能力和真实态度。因此，在网络交流过程中，交流者的文化素养和艺术鉴赏力被大大降低了，取而代之的是交流者的真实个性得以张扬，同时，人作为传播客体服从于电子传媒的需要，其语言文字的文化修养随之削弱。电子传播的艺术美感虽然降低了，但是其娱乐性却大大增强了，因为在瞬时内不可能完成具有深厚文化内涵的话语。于是，网络语言娱乐性的增加就弥补了艺术性的不足。最为明显的网络语言特征就是各种输入法局限了语言美感的发挥，却增加了语言的出错率。久而久之，语言的变异功能就自主地发挥作用，以至于网络语言形成了一套独立的语言规则。目前，由于简便易学，青少年普遍采用全拼或者智能全拼的输入方式，这种输入法的最大特点是重码多。由于汉语语音的特点决定了同一个语音可以代表多个汉字，拼音输入法的特点就是由重码带来的出错率高。网络语言的传播速度要求必须以很快的方式来完成交流，这就形成了网友在交流时默认了大量的所谓“错误”，最终这些错误变成了时尚，在日常用语中，大家也以使用网络语言为乐。从目前来看，这种网络语言的势头会越来越猛。比如说，时下的语汇中经常出现的“晕”和“倒”就是为了满足网络交流的即时互动而产生的简化式语言和儿童化倾向。

青少年普遍存在对社会、人生和人性认识水平上的低下，而造成当下青年人身上体现出来的理想和道德缺失的原因是多方面的，但是艺术追求和审美价值的异化却是其中不可忽视的因素之一。

现在，有一些影视剧以宣扬某些弱肉强食的自然法则或者所谓“狼性文化”和“丛林法则”来满足一些人的感官刺激，加重了人们对于物欲的疯狂追逐。以时下最为流行的娱乐节目为例，具有一定的艺术内涵、情趣高雅、激励人积极向上的节目不多，好多地方电视台克隆香港、台湾地区节目风格。港台地区的影视节目在青少年精神生活中占据很高的地位。港台娱乐节目出于商业的考虑，过分宣扬娱乐性，其结果就是大量克隆日本的低俗娱乐节目并加以本土化。比如说，在港台地区广泛流传的《康熙来了》和《红楼梦中人》，就是以展现人的个人隐私为出发点，来吸引观众眼球的。这些节目大量地公开展现人的欲望，以扭曲的方式满足观众对于人性的浅层需要。这类节目在港台地区已经比较成熟，随着这些节目的“尺度”越来越宽，一方面，挑战着观众的道德底线，另一方面，这些节目也在不断花样翻新地调整着观众的感官需要。

目前大陆地区对这些节目进行了有限度的模仿。事实上，大陆地区由于有着自身特定的文化传统，对于这些节目进行复制时一定要考虑到文化的差异性问题。比如，港台节目以曝明星的隐私为乐，这在大陆地区不宜模仿，还有港台娱乐节目使用过于粗俗的语言，这对于崇尚礼仪的中国文化是一个致命的伤害。如果说中国文化的自足性可以在一定程度上抵制外来庸俗文化的入侵，那么对于外来港台地区文化认同带来的语言认同却是实实在在的。港台地区和内地由于长期隔绝的原因，在语言习惯上已经大相径庭，这一点在港台的商业娱乐节目和影视作品中体现得非常明显。香港人主要使用粤语，台湾人主要使用台语和国语。在语法和语言习惯上和大陆差别很大。这些语言习惯对大陆地区青少年影响很大。这些港台式的语言和网络语言一道成为青少年语汇的新生力量。比如在网络上经常会看见有些人喜欢用“酱紫”和“米”这样的新式语言。其实，“酱紫”一方面是由于技术原因产生的对“这样子”输入失误造成的；另一方面，在港台影视中经常使用“这样子”的发音类似于“酱紫”。最重要的是，网络语言的即时互动要求快速输入，这就难免会出错。

在西方人看来，语言是一个民族文化的核心特征。语言在文化中的作用不仅体现在它是思想的物质外壳，同时，语言在使用的过程中会决定性地影响到一个群体或者民族的思维方式。海德格尔当年曾说过，不是人在说语言而是语言在说人，他称之为“道说”。由此可见语言对于文化的重要作用。对于我们中国来说，保持民族语言的纯粹性更是重中之重，因为汉字是中华民族奉献给全人类的瑰宝。在世界大的语言种类里，汉字是唯一的象形文字，而且汉字的多义性确定了其神秘的特征。目前，世界各国的汉语热方兴未艾。作为中华民族的成员，任何一个中国人都有义务继承、保护汉字的美感特征和文化内涵。

语言文字是一个民族文化的标志，语言的改变会间接影响到思维习惯和艺术欣赏品位的改变。当下年轻人身上经常出现的浮躁、迷茫、道德水准下降等，与使用语言的改变不无联系。仔细观察就会发现，网络语言更能真实地反映时代特征。比如在网络语言中有大量的暴力、庸俗、浮躁、低级趣味的语言。这些语言的出现并非空穴来风，其社会根源和思想根源都是发人深思的。语言的状态就是一个时代和民族精神状态的写照，保护民族语言中的传统就是在保护中华民族的精神财富。在当下网络语言正以其汹涌之势和外来语言侵略一起腐蚀我们民族文化的精华。如何教育青少年自觉地抵制网络语言的毒害，已经成为一个重要而艰巨的任务。

除了上述的聊天工具之外，网络BBS和FLASH使用的语言也是造成网络语言低俗化的一个重要原因。眼下，国家对于BBS缺少一个有效的监管机制，网络语言乃至整个网络文化处于十分混乱的状态。很多人在论坛里面发表各种内容庸俗而且语言极不规范的帖子。BBS用语也逐渐成为网络语言的一个重要组成部分，更要注意的是很多文学网站发表的帖子也不具文学欣赏价值，以大众娱乐为主，这对于文学的艺术品位将会产生很大的影响。BBS语言大多浅显、随意，同时夹杂着很多暴力性和色情性的语言。BBS语言在语法上也极不规范，错别字随处可见，严重违背了正常的语言发展规律。至于FLASH，起初由于简便易学，被很多人用来娱乐。随着FLASH的发展，图像制作处理技巧日益成熟、精致，但是FLASH中使用的语言却存在着极不规范的混乱现象。更为严重的是，FLASH技术被大量运用到各种文艺题材中去，其中网络语言的大量参与也在一定程度上减少了作品的艺术性。文学性是所有艺术性中最为基本的因素，而最能体现作品艺术性的因素就是语言的艺术性。目前网络文化在我国处于初级水平，势必会带来很多这样那样的弊病。出于保护民族文化，弘扬民族文化传统的目的，规范网络语言，引导网络语言向着健康、有序的方向发展已经到了势在必行的地步。

(周杰，重庆文理学院文学与传媒系；康清群，重庆文理学院图书馆)

编校：张红玲