APP下载

阅读经典 感受经典 习用经典

2007-04-04苗永姝

出版参考 2006年36期

苗永姝

当我们被花花绿绿的资讯弄得眼花缭乱时,当我们想要阅读经典但面对浩如烟海的中文典籍感到无从下手时,“中文经典100句”诞生了。在这套丛书里,《论语》、《史记》、《古文观止》等中文经典触手可及,这么亲切又这么实用;孔子、司马迁、孟子……这些文化巨人与我们对面相逢,就让我们穿越历史洪流,站在圣人的肩膀上,来感受中文经典的瑰丽财富吧!

作者队伍的权威性。“中文经典100句”由台湾师范大学国文系教授季旭升总策划,精心选择国人不可不知的中文经典名著,如第一辑推出的三本是《论语》、《史记》和《古文观止》,其中《论语》和《古文观止》由来自各大学文学系、哲学系和政治学系的专家(他们共同组成文心工作室)编写而成,而《史记》则由知名历史评论家公孙策编写。然后作者从每本经典中撷取100个名句,告诉读者名句的出处——“名句的诞生”、白话译文——“完全读懂名句”、名句背景故事、典故及赏评——“名句的故事”、名句的延伸及运用——“历久弥新说名句”、“名句可以这样用”,可谓一系列完整的呈现,俨然是中国古代文学经典的精华浓缩。在阅读中,作者对于普及中文经典的热忱和自信令人感动,他们依靠自己渊博的知识和蓬勃的灵感为读者开启了一扇门—— 一扇通往中文经典的大门。

旁征博引,深入浅出。“中文经典100句”不沉重,它不是夫子自道式的喃喃自语、独自领悟;“中文经典100句”不肤浅,它不仅仅是100个名句的白话翻译那么单薄。举个例子吧,譬如“善者好之,其不善者恶之”来源于《论语·子路·第十三》,“完全读懂名句”告诉我们这句话讲的是如何评判好人:“乡里的好人却喜欢他、敬重他,乡里的坏人都厌恶他,他才是真正的好人。

登录APP查看全文