索尼娅．斯特普托

快节奏的生活方式使人疲惫不堪，美国一些地区积极行动起来，寻找放慢生活节奏的方法.

不久前，在从学校接回l0岁的女儿勒妮之后，新泽西州里奇伍德地区的唐娜·奥尔森没有开车送勒妮去参加足球训练，而是去了“书立书店”。她们在那里消磨了两个半小时，先是听勒妮最喜欢的作家莱莫尼·斯尼基特读他的新书，然后又拿到了这位作家的签名，还和他聊了聊。这之后，他们并没有为了赶去参加另一个活动而在“免下车”窗口匆匆吃顿快餐代替晚餐，而是开车回家，和勒妮的哥哥斯科特一起，悠闲地在自家的烤架上烤肉饼做汉堡。奥尔森说：“她只有10岁，还有很多年可以踢足球，但却不会再有机会见到莱莫尼·斯尼基特。”

像美国别的许多妈妈爸爸一样，里奇伍德地区的父母们厌倦了拖着孩子在放学后匆匆吃过晚饭，然后奔走于体育训练、比赛、补课和俱乐部活动之间。两年前，这个社区的领导人启动了《各就各位，预备，放松!》计划，鼓励精疲力竭的家庭放慢过快的生活节奏。第一个《各就各位，预备，放松!》计划在2002年3月26日实施。当时的想法非常简单：小学和中学不留作业；青年体育运动队取消练习；俱乐部和辅导班不安排聚会或上课；父母按时下班回家和他们的孩子共进晚餐。这个计划的发起人之一马西娅·马拉指出：“许多人都在努力解决这些问题，但没人确定如何或在哪些方面采取行动，因为没人愿冒险让他们的孩子被落下或失去在学业和体育上的位置。……