访寻1944年版毛选五卷本
2004-04-29阿丁
检察风云 2004年3期
阿 丁
为了追寻中国第一套《毛泽东选集》五卷本的踪迹,笔者走访人民出版社、中共中央文献研究室、毛泽东主席著作编辑出版委员会等部门,请教了很多毛选研究专家。我向他们提到,我在河南安阳见到了一套民国33年(1944年)版本的《毛泽东选集》的五卷本。专家们都说,他们知道历史上出版过这套书,但他们中很少有人亲眼见过,因而这套书很可能是孤本。
之后,记者又采访到了参加编选这套毛选的曹国辉老人,他向笔者讲述了中国第一套毛选的出版情况。
我想,我已触摸到了毛选出版史上的一座里程碑的一角。
中国第一套毛选五卷本是出版史上的一座里程碑
中国和外面的世界都有这样一个共识,《毛泽东选集》是人类出版史上的一个奇迹,其出版发行的历史虽然只有半个多世纪,但其发行量和版本之多,却远远超过《圣经》。也就是说,《毛泽东选集》是出版史上发行量最大的图书,也是翻译成少数民族语言发行量最多的书。在中国,《毛泽东选集》几乎可以达到家有户藏。建国后,从1952年起,前苏联、波兰、匈牙利、罗马尼亚、朝鲜、越南、古巴、日本、英国、美国、挪威、瑞典、希腊、芬兰等国都相继翻译出版了《毛泽东选集》。在出版过程中,毛泽东对选集译文本坚持要求保持其完整性,不容随意删节,可对其稿费,却大度地全部转送给出版国执政或不执政的共产党组织。1955年保加利亚付给保文版《毛泽东选集》稿费折合人民币729.94万元,毛泽东批示:“退回为好。将此款全部转赠给保共中央。……
登录APP查看全文
