张德群

１９６０年，５６岁的邓小平奉命率中国代表团赴莫斯科参加国际共产党２６国会议。出发之前，中央政治局常委在毛泽东家中开会，讨论中苏两党会谈的方针。毛主席说，这次会谈一定争论激烈，并且指示一定不要让赫鲁晓夫在气势上压倒。中国代表团这次去莫斯科，还有一个目的就是试探苏方态度，究竟他们想搞好团结，还是采取高压手段想把中国压服。

从列宁山别墅到大使馆苏方警车开路，安全保卫高度严密。

隆重的欢迎宴会上，赫鲁晓夫将矛头对准中国客人。

邓小平："这可是你说的话啊，你这个讲法要记录在案。"

苏共代表纷纷起来敬酒打圆场。

这次出访，中共代表团被安排在列宁山苏共中央的别墅里。这里林木茂盛，环境优美，苏方以最高规格接待。

这次在莫斯科，虽然是最高规格的热情接待，但斗争的紧张激烈几乎从中共代表团一到达便表现出来了。苏共中央举行了盛大的欢迎宴会，赫鲁晓夫等苏共中央主席团成员全部参加。

赫鲁晓夫同邓小平坐在一起。记者照相结束后，宴会开始。赫鲁晓夫虽然保持了惯常那种微笑，但是眼神总给人一种来势汹汹的感觉。

果然，他先从阿尔巴尼亚入手，影射攻击中国共产党。

邓小平是个直率人，从容而又诚恳地望着赫鲁晓夫说："阿尔巴尼亚劳动党是小党，能够坚持独立自主，你应该更好地尊重人家，不应该施加压力。"

赫鲁晓夫说："他们拿了我们的粮食和金子，却不听我们的。"

邓小平严肃地回答："援助是为了实行国际主义义务，而不是为了控制和干涉。你援助了人家，人家也援助了你嘛。"赫鲁晓夫一时语塞。

宴会上，赫鲁晓夫不再谈援助，也不再谈阿尔巴尼亚，索性将矛头直接对准了他正在隆重接待的客人，"邓小平同志，你们中国在斯大林问题上态度前后不一致。"赫鲁晓夫煞有介事地说。邓小平回答得很干脆："我们的态度是一贯的。拥护什么？反对什么？这个问题你要说清哟。错误当然要批，功绩也一定要肯定。"

赫魯晓夫看到在这个问题上没有占到上风，便换了话题。他说："高岗是我们的朋友，你们清除了他，就是对我们的不友好，但他仍然是我们的朋友。"邓小平显出少有的严厉："这可是你说的话啊。你这个讲法要记录在案。"

苏共中央主席团的成员们都知道赫鲁晓夫又失控了，他失控后的乱放炮往往带来极大的被动，便纷纷起来打圆场，赶忙敬酒，借此阻止赫鲁晓夫。赫鲁晓夫自己也借助碰杯转移了话题。

赫鲁晓夫在一些重大场合说话往往缺少深思熟虑，有时甚至不计后果。就在宴会上，他当着那么多人的面发泄情绪说："你们不是喜欢莫洛托夫吗？你们把他拿去好了，把他给你们。"

邓小平与赫鲁晓夫在主宾席唇枪舌剑，其他的代表不插话，神情各异地悄悄旁观。

赫鲁晓夫总想避免和邓小平交锋，因为"这个人厉害，不好打交道"。

赫鲁晓夫把攻击目标投向康生。

实际上，在苏共中央宴请２６国党的代表团时，这种矛盾已公开于世界各国共产党的面前。"现在我们在关于国际共产主义运动的看法上，与中国同志有分歧。根据中国发表的文章《列宁主义万岁》，我们说，他们有一些极左的观点。"赫鲁晓夫以主人身份举杯敬酒时，又开始攻击中国共产党。他讲到这里，两道犀利的目光射向康生，"这些个东西都出自你的手笔。"

邓小平泰然自若地将话截过来："关于对国际共运的看法，是当前各党面临的重要问题。各党都可以有自己的看法，不能以你划线。"

赫鲁晓夫失控地说："如果共产党国家不听我们的，我们这个领头的还有什么意义？"

"为首也不是老子党，可以发号施令，任意规定别的党怎么做。"邓小平心平气和地提醒。在整个会议期间，每次宴会都是他与赫鲁晓夫坐主位，其他的代表在宴会上一般不插话，神情各异地旁观。

"哼，有的党口头宣传社会主义阵营以苏联为首，而实际上是在拆苏联的台。他们在和平过渡、东西方缓和问题、裁军和苏美首脑会晤问题上与我们唱反调。"赫鲁晓夫似乎总想避免和邓小平交锋，因为"这个人厉害，不好打交道"。他又把目光投向康生，"你搞的就是左倾教条主义。"

康生始终是一副冷板的面孔、冷板的声音："又来了。你给我扣一顶帽子：左倾教条主义。我也送给你一顶：右倾机会主义。"

赫鲁晓夫只好憋一口气，终止这不愉快的争论，端着酒杯继续完成他的祝酒："算了吧，还是让我们互祝健康吧。干杯！"

有人悄悄离开会场，立即给国内打长途核实情况。

胡乔木指示工作人员，写到文件里的词要逐字推敲。

苏共宣传部长争出了汗，扯着衣襟边煽风边说："中国的翻译对俄文研究到这个地步，我们都不得不翻字典了。"

这次会议，苏方是以长期主管意识形态工作的苏斯洛夫为首。他是苏共中央主席团成员，瘦高个子，说话比赫鲁晓夫稳重多了，很注意逻辑性。他嗓音略有沙哑，即使是指责对方也能表现出沉稳。

就在两个多月前，苏联政府撕毁了同中国政府签订的几百个合同，并通知中国政府，撤走并终止派遣全部在华苏联专家。还命令撤走时带走全部图纸、计划和资料，并停止供应中国建设需要的重要设备，大量减少成套设备和各种设备中的关键部件的供应，使中国２５０多个大中型企业和事业单位的建设处于停顿、半停顿状态。

"苏联专家在中国已经很难开展工作。你们的气氛令他们无法工作。"苏斯洛夫不紧不慢地说，"比如你们的大跃进，搞什么拔白旗。重庆发电厂的苏联专家也叫你们给送来了一面白旗。可见你们对我们专家的态度已使得我们无法工作。撤走苏联专家的责任并不在我们，恰恰是你们的做法造成的……"

苏斯洛夫说这番话时，邓小平悄悄指示随员赶快去核实。

有人离开现场立即给国内打长途核实情况。

轮到邓小平发言了。"苏斯洛夫同志说我们给苏联专家送了白旗，所以苏联才撤走了专家。我们核实了，送的'白旗'是用白色锦缎做底，镶有金边，上面绣了八个红字：真诚友谊，无私援助。"邓小平停顿一下，嘴角漾出一丝浅笑，同时将目光缓缓掠过表情各异的各国党的代表们，最后，目光停在苏斯洛夫身上，声音低缓，"苏斯洛夫同志，你掌握的情况与事实有何等大的距离！到底为了什么撤走专家呢？你们片面撕毁合同到底要达到一个什么目的？这种做法不仅造成我们国民经济上的巨大损失，而且严重损害了中国人民的感情。"

苏斯洛夫嘟嘟嚷嚷："这种枝节问题不值得纠缠。"

这轮对中共的进攻中，对手又败下阵来。

这次会议对文件的起草确实是逐段逐句、甚至是逐词逐字地进行讨论的。

在谈到战争与和平问题时，俄文原稿文件中一个词有"勒住缰绳"的意思。胡乔木指示工作人员"这个词要推敲，不是马受惊了以后再勒缰绳，而是在它未惊之前就加以制止"。

为这一个词，同苏方争论半天，强调对于战争的预防，而不是等战争打起来再设法"勒住惊马缰绳"。

主持会议的苏共宣传部部长波诺马廖夫都争得出汗了。他敞开衣襟，扯着一角边煽风边说："中国的翻译对俄文研究到这个地步，啊，这么抠字眼啊。我们都不得不翻字典了。"

苏共中央起草的文件，经过２６国党的起草委员会逐字逐句讨论，最后达成初步协议。经过中国与一些兄弟党的共同斗争和努力，对"和平过渡"和"斯大林问题"等一些提法中国持保留意见，留待世界共产党、工人党代表会议召开时再讨论解决。