袁炳忠

宾夕法尼亚大道的人行道上，矮小的她站在两幅标语牌之间。

在暴雨中、在炎炎烈日中、在冰天雪地里，她永远坚守在那里。有人说她是白宫的“守望者”，有人说她是美国总统永远的邻居。

美国妇女康塞普赛昂·皮奇奥托从１９８１年８月１日至今一直在白宫对面的草坪上宣传和平，反对战争。向行人宣讲她的反战观点。

屈指算来，她已经在这里度过了１８个春秋。

不是无家可归的流浪者

两个一米多高、约一米宽的木制标语牌是她最重要的财产。康塞普赛昂说，这是７年前，一位素不相识的朋友帮她亲手制作的，她自己买来油漆，漆成了现在的颜色，黄色鲜艳，这样容易吸引游客；绿色则象征和平。

木板从上到下都贴满了反对战争、反对核武器的各种照片和文字，连标语的木框上也用十几种语言写满了“和平”的字样。左面木板写着：“欢迎来到‘疯人宫”、“与炸弹一起生存，与炸弹一起死亡”。右面的木板写着：“不要胆小如鼠，拯救你自己，放弃种族灭绝的武器吧。”“放弃核武器，否则我们将有一个精彩的末日。”下面是一张张令人可怖的照片，广岛原子弹的蘑菇云、被烧焦了的尸体、骷髅堆成的小山。

两个标语牌之间就是她的家，那里堆放着她的衣物、水瓶、塑料桶、宣传单和其它一些生活用品，在标语牌后面摆放着她创作的“和平石”。她用油漆在捡来的石头上面画着绿色地球和白色的鸽子，有几块石头上还用中文写着“和平”二字。“我不是无家可归的流浪者，”她说：“如果我愿意，我可以随时离开这里，去找工作、挣钱，租房子，有一个家。……