刘　思

５月９日《报刊文摘》转载一条新闻，标题抢眼：《李光耀夫人被隔离》，待到看内容，不过是"据《环球时报》４月３０日报道，４月３日，李光耀夫人因肩膀僵硬，到国立中央医院检查。她在医生建议下做了超声波扫描。没想到，６天后，李家接到中央医院的电话，告知为李夫人做超声波检查的医生被发现感染非典，要求李夫人必须在家隔离观察１０天"。

为什么说这条新闻的标题"抢眼"呢？李光耀何许人也，新加坡前总理现"资政"，其社会地位、国内外威望，不是总统胜似总统，不是总理胜似总理，那么他的夫人当然不是第一夫人胜似第一夫人，这样人物的新闻，竟出现"被隔离"这样被动词组，强制性的对待，怎不特别引人注目，而欲知其所以然。但看过新闻也就释然，李夫人不是非典患者，连"疑似病例"也算不上，有间接感染的可能罢了；然而竟闹出这么大的动静，请注意"要求……必须……"这样的语气，毫不客气，没有商量的余地，贵为李光耀夫人也只能服服帖帖听命照办，从中不难看出新加坡防治ＳＡＲＳ措施之严密之严厉，以及上下同心、言出法随的社会现实。至于为什么又说这条新闻的内容"不过是"，实因ＳＡＲＳ病毒不分尊卑，逮住谁毒害谁，不是第一夫人胜似第一夫人也可能遭遇ＳＡＲＳ，也可能受其害，但猛一看吓人的"被隔离"，不过是隔离观察，且"在家"而已。

当然，"在家隔离观察１０天"，也就失去自由１０天，不是拘禁、囚禁，也相当于软禁、幽禁，那滋味是活人谁也不愿尝的。这条新闻的下文说："从那天起，每天测体温就成了李光耀和夫人必做的功课，他们足不出户在家隔离１０天。