止　慈

思想发展的踪迹在《哈耶克传》里是至关重要的线索，哈耶克生平事迹在这本传记里是否获得叙述以及叙述的强弱都取决于与思想的关系。和他的学术生涯平行前进的私人生活的线索在书中显得相当微弱，而且时断时续；在哈耶克的情感经历方面——和表述思想相比，表达情感是每个人都会遭遇的更加私人化的事件，一般不会牵涉庞大的范围，也不至于被要求必须如何深刻；不过，对于自由主义思想家哈耶克来说，表达情感在事实上未能明确完成，以至于日后将引发他为之两难的追问。

在《哈耶克传》这本对他的私人生活叙述得相当节制的书里，我们仍然可以发现在涉及他私人情爱领域中的一些相互矛盾之处，使得我们对他那一段据说是因为通信条件的局限而被阻断，直到几乎二十五年以后才得以再续的情缘难以深信不疑：如果确如哈耶克在一封信里所说，海伦娜不仅与他青梅竹马，还一直是他进行思想活动的伴侣，而且，在1939年他们由于战争而不能见面之前，婚姻是两人长久以来深藏在心的梦想；那么我们就很难同时理解1972年病中的哈耶克对来看望他的阿瑟·塞尔登透露说，他年轻时候之所以没有娶海伦娜，部分也是由于担心遗传问题。除非这些关乎愿望、能力和承担的因素正是为了日后构成一个道德困境，来考验这位极其著名的自由主义者；当哈耶克在谋求与其相处二十五年的妻子离婚，以便能够和海伦娜结合的时候，这的确成为他不得不经历的道德焦虑。……