共　田

在抓捕罪犯的现场，随着“不许动，举起手来！”的命令，犯罪分子的身上即出现一个闪烁的亮斑，犯罪分子看到光斑在自己身上移动，便乖乖的举起了双手。

在漆黑的训练场上，正在进行夜间进攻演习，随着组长射击命令的下达，战斗小组的士兵们一边前进，一边用端在腰间的步枪射击，所有射弹都准确命中目标。

这是为什么?原来他们的武器上都安装了神奇的激光指示器。

概述

20世纪后期发展起来的众多轻武器瞄准装置中，有一类是利用照到目标上的光斑来实现瞄准的。这一类装置的名称比较杂乱，英文名称有lasertargetdesignator（激光目标指示器）、lasertar getmarker（激光目标标示器）、laserspotprojector（激光光斑投射器）、laserpointer（激光指示器）、lasersight（lasers－cope）（激光瞄准具（镜））等，也有人译为瞄点器、照准器。从近年的权威出版物《简氏步兵武器》年鉴的用词看，laserpointer出现的频率增多。笔者认为将这一类装置取名为“激光指示器”也许是比较适宜的，一来随外国叫法，翻译一般不必另用名词，二则“指示器”一词可以体现其特殊的作用机理，因为它是用来指示武器的命中点的。三是这类装置中有的也可手持用于为其他武器如带激光寻的器的灵巧炸弹指示目标。四是可避免与其他类型的用于瞄准的激光装置，如有激光测距和弹道解算功能的“光电瞄具”相混淆。

用于轻武器瞄准的激光指示器，实际上就是一个装在武器上的激光光源。它发出一束激光，照到目标上形成一个瞄准光斑，靠观察光斑的位置来判断武器的瞄准状态。……