年轻小伙子为新交的女友买一件生日礼物。他们交往时间不长，所以小伙子经仔细考虑，认为送一副手套最恰当不过——浪漫，又不显得过分亲昵。

在女友的妹妹陪同下，他去百货连锁店给女友买了一副白色的手套。女友的妹妹给自己买了一条内裤。售货员包装时把两件物品弄颠倒了，结果女友的礼物变成了内裤。小伙子没有检查便封进一张便条：

“亲爱的：我选了这件礼物，因为据我留心观察，你晚上和我出门时总是不用它。要不是你妹妹在的话，我本来会选长的，有扣子的那种，可是她用的是短的，容易脱下来的那种，它的色调非常浅，不过卖它的女士让我看她用的同样的东西，她已经用3个星期了，但一点都不脏。我让她试了试你的，它看上去靓极了。”

(刘杰摘自《青春潮》2000年第6期)

婉转一些

妻子出国留学，由于学业繁忙，写信较少，这天她打电话回家，对丈夫嘘寒问暖，问道：“亲爱的，我那只可爱的小猫怎么样了?”“死掉了。”“天啊，这消息太可怕了!这样悲伤的消息你怎么不婉转一点告诉我呢?比如说，小猫爬上大树去捉小鸟，不小心滑了下来，去了天堂，明白吗?”“我懂了。”

“亲爱的，老家有消息吗?我妈妈的病好些了吗?”

“她老人家也爬上了大树……”

(摘自《中国青年》2000年第10期)

缺点和优点

房产经纪人对他的顾客说：“诚实待客是我们公司的一贯宗旨。我们将向您介绍所有房子的优缺点。”

“那这座房子的缺点是什么呢?”

“哦，首先，这座房子的北面三英里的地方足一个养猪场。