■徐建英　编译

去年WTO在美国西雅图开会时，反对全球经济一体化的示威游行使美国狼狈不堪。有人说，经济一体化实质上是全球经济的美国化，当然这是个见仁见智、有待探讨的问题。下面这篇文章，可以为读者提供一个实例性的认识，是模式，还是特定的经济现象；是奇迹，还是假象；是垄断，还是国际分工？

几年前，人们提起哥斯达黎加的出口产品，除了香蕉，还能有什么呢！可是现在，它一跃成为世界最大的半导体生产国，大踏步地走在高科技行业的前列。

英特尔经理的职位比总统职位更重要

住在哥斯达黎加首都圣约瑟的法纳达每天早上6点钟准时醒来，梳洗与早餐后，快手快脚地爬进他那辆丰田汽车，一路经过老城区的街道和那些已经显得日益陈旧的机械工厂。

但是10分钟后，一切都起了变化。法纳达抵达了哥斯达黎加新信息经济的入口处。草坪修剪得赏心悦目，检查岗的保安人员制服笔挺，精神抖擞，约3米高的有刺金属丝将两座闪闪发光的芯片生产厂房团团围住。这就是英特尔公司那座有3年历史、世界上最大的硅处理器制造厂，这里是世界个人计算机的“芯”，而法纳达正是这个工厂的一个雇员。

以往，这个中美洲香蕉共和国里的老百姓，是斜着眼看待英特尔公司的，觉得它无非是帝国主义的一个成员，这些跨国公司只知剥削拉丁美洲的劳动。但现在，除了有过一些短暂的别扭外，哥斯达黎加把英特尔当作了使这个国家腾飞的救世主，认为只有高技术的公司才能将一个国家带入到工业化世界的行列之中。……