[编者按]1951年5月23日签定的《十七条协议》，解决了半个世纪未能解决的十三世达赖喇嘛和九世班禅额尔德尼之间发生的地位与职权问题的争执，使达赖与班禅在“互相信任，互相尊重，互相谅解，互相让步”的原则下，就这个历史悬案达成了协议，实现了藏族人民多年的愿望。那么发生在将近一百年前导致前后藏失和的前因后果是什么呢？彭绕·仁青朗杰的回忆文章也许会对我们了解那段历史提供一些细节上的帮助。

1903年（藏历水兔年）冬，英国官兵200余人以“谈判”为名，侵入西藏岗巴，有继续深入腹地之势。噶厦政府得报后，给扎什伦布寺拉章下达令书。内称：“英军已侵入岗巴，若继续深入，势必对我政教大业造成严重危害。岗巴地区属扎什伦布寺所辖。你方守土有责，务期竭尽全力，击退英军。否则，噶厦政府不仅要收回岗巴宗，且要给予惩罚！”扎什伦布寺拉章接到令书后,立即召集各扎仓堪布和拉章的僧俗官员开会，会议决定，派遣阿钦·珠旺活佛和四品官孜恰罗岗·巴杜等人，代表扎什伦布寺前往岗巴与英军交涉。代表们给英军奉送了唐卡等贵重礼品后，向英军陈述不能前进的理由，恳求英军撤退。同时，又通过英军向导噶钦·洛桑次仁（系已故四世生钦活佛洛桑班丹群培之“司膳”。原是扎什伦布寺喇嘛）疏通，英军答应撤退。但是，在次年（1904年，藏历木龙年），英国侵略军又从卓木（即今亚东）发动侵略战争。噶厦当时便怀疑英军从后藏的岗巴撤出，又从卓木侵入，是扎什伦布拉章勾结英军向导噶钦·洛桑次仁搞的“阴谋”。……