钱云山　编译

飞碟的事在世界上已传了半个多世纪。据最为保守的统计数字，50年来，地球上已经有5％以上的人亲眼目睹了这一神秘过客。为了查明它们的真实身份，许多国家都组建了研究机构。据不完全统计，世界上已有500多家科研机构，专门探索不明飞行物的行踪，寻找其来自何方。有不少人猜测，认为他们是来自外星球的客人。但是，时至今日，许多国家的军方依然认为，飞碟并非来自其它天体，而是地球人设计的飞行器。

纵观人类航空历史，我们就会发现，有不少圆盘状、卵状和球状飞行器都出自地球人之手。在人类航空活动初期，俄罗斯著名设计师阿纳托利·乌菲姆采夫曾成功研制出圆翼飞机。后来，在两次世界大战之间的年代里，也曾有人多次试图设计制造圆盘状飞行器。

美国航空界曾经研究过一种独特的圆盘状气动外形的飞行器，被认为是当时最有发展前途的设计方案。根据五角大楼的定单，加拿大阿弗罗有限公司开展了这方面的研制工作。

在前苏联航空史上，也曾研制过多种圆盘状飞行器。其中最著名的是圆盘形机－1（1950年）和圆盘形机－2（1962年）。1957年，在М·苏哈诺夫领导下，由一批来自新西伯利亚的设计师研制的另一种圆盘状飞行器，也在波德姆奇科维耶投入试验。总的来说，这些飞行器的空气动力性能都不错。但是，由于它们在飞行中极不稳定，未能投入批量生产。

从空气动力学的角度来分析，专家们对这些圆盘状飞行器的外形设计都未提出异议。……