张咏华　陈　怡　方　圆

编者按：美国总统大选一波三折，让美国乃至全世界的传媒也跟着错进错出，因此被人们讥讽为“都是媒体惹的祸”。如何正确客观地看待、评析有关美国总统选举的新闻报道，是一个很值得深入探讨的问题。为此，本刊特约请有关人士进行笔谈，仁者见仁，智者见智，相信会对人们的思考有所启发。

在美国，总统竞选历来是媒介报道的重点，今年自然也不例外。虽然今年的美国总统选举曾被人称之“反映了美国目前的政治生活出奇的平静”，其理由是，这场总统竞选中“既无重大议题，也无重大意识形态辩论”。①然而，偏是这场被人说成“出奇平静”的美国总统选举，在其实际展开的过程中，却显示出美国两大政党的争斗越演越烈、情况复杂且投票结果扑朔迷离的特点。而美国媒介关于总统选举的报道，作为选举中的一道景观，也显出忙中出错、为抢新闻而添乱的色彩。其中尤以11月7日美国大选投票日当晚及次日凌晨传媒的报道最为引人注目，也最为明显地暴露出急于抢新闻的美国传媒争相抢先公布各州计票结果，从而造成将投票人投票后离开投票站时所作的民意测验的数据（voter exit poll data）进行预测的结果（projected results），同真正的投票结果相混淆，从而造成负面效应。

选举之夜的混乱报道

美国总统选举日之夜，其传媒对选举的报道也自然而然地达到了高潮。由于拥有25张选举团选票（也称“选举人票”）的佛罗里达州是两党候选人竞争最为关键的地方，因此该州成为这次选举中至关重要的一州。……