黄建中

这是我第一次拍恐怖片。说它恐怖，并不是指它给人一种毛骨悚然的感觉，相反，影片的故事很简单：全部场景就是一个宅院，人物也只有4个。但编剧对故事的设计却是很精巧的。对我而言，把握这部影片的关键则是：商品性和文化品味的结合。鉴于现在许多文艺片失去观众，许多商业片失去文化，我认为，在这部商业片中，尤为重要的是，如何在文化品味方面进行探索。为此，在拍片的过程中，我着重强调了三个方面：

宅院的历史感

对宅院历史的思考可看作是一种对文化的思考。

这是一个具有100多年历史的满清封建贵族的宅院，具体地说是一座满清十一世袭一等侯爵的府宅。在这里，曾经有过40多口人同吃一锅饭的兴盛，也有只剩女主人一人的如今的凄凉。所以在影片中对于空间、声音的交织表现上，一方面是表现现实，一方面又是表现特有的历史阶段—“文革”的红卫兵时期给这个家庭带来的灾难。这种交织要构成影片空间和声音的恐怖感。现实的空间和过去的声响结合在一起，从而由女主人的恐惧究竟是历史的恐惧，还是现实的折磨，来构成影片的悬念。

由于宅院是历史的浓缩，影片人物的生活空间又是现实，则宅院的历史就成为影片对剧本最重要的补充部分，这既增加了影片的凝重感，又加深了作品的厚度。因此，环境的选择实际上是影片风格的选择。我以北京恭王府作为拍摄地点。恭王府除具备上述满清建筑特点之外，它的亭台楼阁、长廊、山石，都可以起到对影片气氛的渲染作用；……