APP下载

现丑出智慧

1989-01-01

青年文摘·上半月 1989年5期
关键词:虚拟语气聪明人法语

石 涛

人们都想使自己聪明,都怕在众人面前出丑。这似乎是绝然对立的两件事,聪明人决不会出丑,出丑的人必然是笨蛋。然而,实际生活并非如此。最聪明的人有时简直如一个大傻瓜,他们当众出丑,却若无其事,他们被人嗤笑却自得其乐。然而,他们就这样聪明起来。我读书时网球打得不好,所以老是害怕打输,不敢与人对垒,至今我的网球技术仍然很蹙脚。我有一个同班同学,他的网球比我还打得差,但他不怕被人打下场,越是输越打,后来成了令人羡慕的网球手,成了大学网球代表队员。

聪明是令人羡慕的,出丑总使人感到难堪。但是聪明是无数次出丑中练就的。不敢出丑,就不会聪明。

我很赞赏那些勇敢地去干他们想干的事的人们,即使有时在众人面前出了丑,他们还是洒脱地说:“哦,这没什么!”就是这么一类人,他们还没学会反手球和正手球,就勇敢地走上网球场;他们还没学会基本舞步,就走下舞池寻找舞伴;他们甚至没有学会曲膝或控制滑板,就站上了滑道。

再看看伊米莉,她只会说一点点可怜的法语,却毅然飞往法国去作一次生意旅行。虽然人们曾告诫她:巴黎人对不会讲法语的人是很看不起的。但她坚持在展览馆、在咖啡店、在爱丽舍宫用英语与每个人交谈。不怕结结巴巴、不怕语塞傻笑、出丑吗?一点也不。因为伊米莉发现,当法国人对她使用的虚拟语气大为震惊之状过去后,许多人都热情地向她伸出手来,为她的“生活之乐”所感染,从她的对生活的努力态度中得到极大的乐趣,他们为伊米莉喝彩,为所有有勇气干一切事情而不怕出丑的人欢呼,这类人还包括那些学习对他们来说并不容易的新学问的人。

生活中有些人由于不愿成为初学者,就总是拒绝学习新东西。他们因为害怕“出丑”,宁愿闭塞自己的机会,限制自己的乐趣,禁锢自己的生活。

的确,我终于认识到若要改变一下自己的生活位置总要冒出丑的风险。除非你决心在一个地方、一个水平上“钉死”了。不要担心出丑。否则你就会无所出息,而且更重要的是你同样不会心绪平静、生活舒畅。你会受到囿于静止的生活而又时时渴望变化的愿望的痛苦煎熬。我们也许应该记住这一点,由于我们害怕出丑也许会失去许多生活机会而长久感到后悔。而且我们也应该记住法国一句成语:“一个从不出丑的人并不是一个他自己想象的聪明人。”大愚若智,积愚成智,生活的哲学就是这样。

(摘自《时代》)

猜你喜欢

虚拟语气聪明人法语
六个聪明人去看海
提升法语学习方式的多样化研究
两个聪明人的一次相亲
谁说法语浪漫如云?
聪明人不看答案
浅谈虚拟语气
聪明人的愿望
虚拟语气考前指导
法国呼吁抵制英语入侵
球赛被迫取消