凌云译

一个贫穷的人向一位百万富翁讲述自己的苦难。

他把自己怎样受穷讲得那样动听，以致百万富翁受到了从来没有过的感动。富翁含着泪把他的仆人叫来说道：“约翰，把这个穷汉赶出去，他使我的心都碎了。”