白瑜

1856年10月，法国《巴黎杂志》刊载了一篇小说，虽然已经被主编作了大段删改，但仍引起了一场不小的风波。资产阶级的卫道士们斥责它“有伤风化”，“不道德”……法院甚至传讯了作者、编者乃至承印人，幸而有律师的辩护和读者的支持，作者才幸免于难。

这部作品，就是法国批判现实主义作家居斯达夫·福楼拜的代表作《包法利夫人》。

居斯达夫·福楼拜（1821—1880）生于法国卢昂，父亲是个外科医生。他从少年时代开始接触许多浪漫主义文学作品，为后来的创作打下了基础。1840年起，他在巴黎攻读法律，后来又学医，这期间，结识了雨果等著名作家，确定了从事文学创作的志向。1845年，他父亲病逝，他和母亲靠遗产过活，他便埋头创作。福楼拜尽管生活在法国资本主义上升时期，但他对资本主义有较清醒的认识，深恶痛绝庸俗丑恶的现实，因此，在他的创作中，贯穿着对资本主义的批判精神。

《包法利夫人》所描写的，是主人公爱玛从包法利求婚到她服毒自杀的9年间的生活。小说的素材，是一件真人真事。1841年，卢昂一位乡村医生德拉马尔（福楼拜父亲的学生）的妻子，因为看不起丈夫，不安于现状，先后做过两个人的情妇，大肆挥霍享乐，后来因为债台高筑和情人的遗弃，撇下丈夫和一个女儿服毒自杀。不久，德拉马尔也自杀了。在当时的法国社会里，这一类事可说是司空见惯的。可是福楼拜却通过精心的艺术加工，从这个貌似属于个人遭遇的生活事件中，竭力挖掘并表现出了不寻常的社会意义，正因为如此，人们通过爱玛的经历所看到的，就不仅是个人的悲欢哀乐，而是法国第三帝国那“令人作呕、令人厌倦、令人堕落、令人麻木”的黑暗年代。