APP下载

外媒导读

2023-11-12孔迪

世界文化 2023年9期
关键词:摄氏度瑞典火星

孔迪

今年入夏以来,北半球多地极端高温天气频发。美国加州死亡谷气温已经达到了53.3摄氏度,逼近世界最高温纪录。欧洲多地气温突破40摄氏度,其中,意大利部分地区已达到45摄氏度的高温,希腊和西班牙山火肆虐,已经烧毁了数不清的房屋和车辆。这一切都表明气候危机不断加剧。世界卫生组织总干事谭德塞在推特上向世界各国领导人发出严正警告:“今年以来高温纪录已经被打破多次,高温天气正在威胁我们的生命健康,我强烈要求世界各国领导人立即采取行动。”

(编译自《卫报》)

英国国家海洋中心和美国麻省理工学院的科学家带领的研究团队称,全世界超56%的海水颜色发生了改变,这一变化无法用自然变异来解释。该研究报告发表在《自然》期刊上,内文指出:在过去20年,靠近赤道的热带海洋变得更绿了。海洋颜色源于海洋上层的物质,深蓝色的海洋上层存在的生物很少,而绿色的海洋意味着海洋上层有基于浮游植物的生态系统,浮游植物是含有叶绿素的微生物。该研究团队称,虽然尚不清楚海洋中的生态系统产生了怎样的变化,但有一点确定无疑,那就是人为导致的气候变化引起了海洋颜色的改变。

(编译自CNN)

美国国家航空航天局通过火星探测器“毅力号”在火星上的耶泽罗陨击坑发现了多种有机分子的证据。该探测器自2021年以来一直在火星收集土壤和岩石材料。研究人员称,根据最新发现,火星表面存在着与地球有机体相同类型的碳“信号”,这可能表明火星上曾经存在过生命,但这也可能与非生物过程有关。该研究报告发表于《自然》期刊,推断火星过去可能存在更加复杂的化学循环,这一发现对于科学家关于火星是否存在生命的研究意义重大。

(编译自路透社)

科学家利用干细胞模拟人类早期胚胎发育

据报道,美国得克萨斯大学达拉斯西南医学中心等机构的研究人员运用干细胞3D培养技术,构建出包括胚胎和胚外组织在内的早期人类胚胎结构,该模型从形态和细胞组成上模拟了孕后两至三周内的胚胎发育过程。该研究报告发表于《细胞》期刊。这项研究有助于增加医学界对胚胎发育机理的了解,有望在疾病建模和药物测试等领域应用,帮助防治发育障碍、先天缺陷、遗传疾病以及在胚胎发育过程中出现的某些癌症或神经系统疾病。

(编译自美联社)

欧盟为欧洲大陆设定了到2040年无烟的目标,这一标准由欧洲吸烟和烟草预防网络同世界卫生组织确定,即吸烟率降至5%以下即可宣布达到“无烟”国家标准。在斯德哥爾摩国际研讨会中,瑞典公共卫生专家发布报告,宣布瑞典达成“无烟”国家目标,成为欧洲第一个“无烟”国家。瑞典全国预防吸烟委员会主席表示,这归功于,瑞典数十年的反吸烟运动和对应的戒烟措施。瑞典癌症协会秘书长称,瑞典是肺癌致死人数最少的国家之一,癌症发病率比欧洲其他国家低41%。

(编译自美联社)

猜你喜欢

摄氏度瑞典火星
守护1.5摄氏度
瑞典没有“剩宴”
适应气候变化:气温上升3摄氏度的世界无安全之所
玩转火星
火星!火星!
古老的瑞典
跟踪导练(二)(2)
北京打出117摄氏度高温自流地热井
深不见底
火星之旅