APP下载

“纨绔子弟”源于衣服

2022-11-09高静

科教新报 2022年41期
关键词:精米指代裤子

高静

我们现在经常用“纨绔子弟”来形容成天吃喝玩乐、不务正业的富家子弟,但你知道这个成语的由来竟然和古人的衣服有关吗?

在《说文解字》中提到“纨”字是这么解释的:“紈,素也。从系,丸声,谓白致缯,今之细生绢也。”现在人对“纨”的普遍解释就是细绢,或指一般的细丝织品。而“绔”字,《释名》中记载:“椅,跨也,两股各跨别也。”它指的是一种套在腿上的裤管,是我国最早的一种裤子。在古代,能用得起细丝做的裤子,一般都是大富大贵人家,所以,纨绔子弟的最初本义就是有钱人家的孩子,并不含贬义。

曹雪芹的《西江月·批宝玉二首》的第二首说道:“寄言纨绔与膏粱,莫效此儿形状。”这里的“纨绔”和“膏粱”(肥肉精米)都用来代指富家子弟。到了后来,“纨绔子弟”被赋予了贬义,常指代那些不求上进、贪图享乐的富家子弟。

猜你喜欢

精米指代裤子
奥卡姆和布列丹对指代划分的比较
碾米加工技术对长粒型优质籼稻整精米率的影响
七条裤子
不同播期、收获期和储存期对优质长粒籼稻整精米率的影响
The Ways of Leading a Healthy Life
勘误
皱裤子遐想
“破裤子”路
基于深度学习的维吾尔语名词短语指代消解
川南杂交中稻收割期与干燥技术对整精米率的影响