APP下载

保护传统文化,让更多人了解中国

2022-10-21胡墨涵编辑刘煜设计刘仕悦

留学 2022年14期
关键词:汉服迪奥中华文化

记者_胡墨涵 编辑_刘煜 设计_刘仕悦

近日,中国留学生们自发穿汉服,在法国巴黎迪奥旗舰店附近抗议迪奥的“文化挪用”行径。目前这一事件已经引发了国内的广泛关注。人民网观点频道评论“中华上下五千年的历史,留下了许多经典文化遗产。近些年来,中国风风靡全球,巴黎时装周也经常出现中国元素,很多使用中国元素的设计师都会坦言设计灵感来自中国传统文化中的经典之作。中华文化是中国的,也是世界的,我们对于借鉴中华文化丰富人类美好生活是支持的”。

传统文化保护需要共同努力

此次中国留学生抗议事件中被指存在文化挪用的是中国明清时期中国女子的传统服饰“马面裙”。迪奥在没有说明服饰风格来源的情况下,将“马面裙”风格套用在了自己的品牌服装上,引起了留学生的关注。有留学生认为,迪奥这一行为是对中国文化的不尊重。事实上,在借鉴其他国家或民族的传统服饰时,迪奥通常会说明自己的借鉴来源,但这次却并没有说明。

7月23日,部分中国留学生在巴黎迪奥旗舰店附近,手持标语抗议。他们表示:“请尊重我们的文化”“停止文化挪用”。在这件事情引起大众关注后,7月29日,瑞士蒙特勒一名中国留学生穿着汉服马面裙参加了毕业典礼。这名同学表示这么做是想让更多的人了解到汉服、马面裙的由来,宣传文化,真正做到文化自信。

文化是民族、国家发展的力量。马面裙作为中国传统文化服饰,是中国文化象征中的一部分。文化的传承与保护需要大家共同努力,中国留学生敢于站出来指出文化挪用的行为,自信地在海外展示自己国家的传统服饰,这体现了中国留学生的责任感。

事实上,海外品牌不尊重中国传统文化已不是第一次。2018年11月,杜嘉·班纳(D&G)品牌因为宣传片广告中不尊重中国文化的画面引发了大众的争议。此次事件进一步发酵后,品牌设计师非但没有道歉,还在社交平台上发表了不当言论。彼时,与杜嘉·班纳合作的中国明星纷纷解约,各大电商平台也下架了相关品牌的产品。杜嘉·班纳随后才公开道歉。然而,这时苍白无力的道歉显然只是品牌为了挽回商机的无奈之举。事实上,海外仍有部分人群对我国的文化没有正确的认知。留学生作为走出国门的中国人,要主动承担起保护中国传统文化的责任,敢于揭露不尊重我国传统文化的行为。

海外友人不了解中国传统文化的意义,留学生的展示往往可以令海外友人感受到中国传统文化的独特魅力。2022年6月,一名来自西安的女留学生身穿汉服在加拿大参加毕业典礼,并盘起头发,戴上了发钗,她表示自己想通过这种形式来表达对家乡和祖国的思念。实际上,这名女孩也展现了中华传统文化的魅力。在视频中,她迈着坚定有力的步伐,走向台前,向观看者行礼。

不断发展 文化向前走

《光明日报》文章《把中国文明历史研究引向深入》里提到了中华文明起源的重要标志。全国政协委员、南京大学文化与自然遗产研究所所长贺云翱表示:“中华文明‘源远流长’”“中华文明一经诞生,就具有了无比强大的生命力。”

中国历史博大精深,中华文化持续为我们带来新的感动。近期,三星堆祭祀坑考古发掘出土近1.3万件古代遗珍,其中不乏一些奇特的文物,进一步增添了我们对中华文化的全新认识。而除出土文物之外,还有许多事物与中华文化有关,中华饮食便是其中之一,食物中透露着文化的底蕴,“八大菜系”“宫廷菜肴”“民间小吃”无一不反映着中国传统文化中与现实相结合的传统内涵。如今,多样的探店视频、中式烹饪美食的介绍让我们有机会离这些文化更近一步,了解这些文化背后所隐藏的奥秘。

此外,中华文化的魅力还浓缩于方方面面。每年中国人都会在传统节日中感受属于中华民族的独特氛围。在接受教育时,我们学会了象形文字——汉字,在历史课本中,我们了解到了历史悠久的中华文化。未来,中华文化也将持续发展,持续迸发活力。

中国文化在海外

随着我国文化影响力在全球的扩大,越来越多的海外人士开始了解中国文化,并喜爱上中国文化。

目前,中国的科幻小说、谍战小说、武侠小说、网络小说等文学作品在多国畅销。科幻作家刘慈欣所著的《三体》在海外得到了大量好评。此外,反映我国古代传统文化的古装剧、中国传统音乐和舞蹈也在吸引着更多的海外友人。

国际教育交流机会的增加,也使许多来华留学生能够更深入地了解中国传统文化的魅力。他们在熟悉了中国的生活环境后,便开始深入了解中国的方方面面。人民政协网报道,8月8日,来自土库曼斯坦的兰州交通大学学生主动加入学校战“疫”团队,这名留学生希望以这样的方式在协助老师的同时,“入乡随俗,了解当地文化,追梦中国。”

在未来,我国的文化影响力还将进一步扩大,在文化向外传播的同时,如何更好地保护中国传统文化,让海外尊重我们的传统文化是一个值得思考的问题。

猜你喜欢

汉服迪奥中华文化
让中华文化在海外华裔青少年心中“留根”
站在日本的讲台上传授中华文化
Viral Revival
留学生创办汉服社让外国人爱上汉服
上台说汉服
两岸青年在厦门共商中华文化传承与青年担当
时光志