〔美国〕谢尔·希尔弗斯坦

大人免進！

我们正玩得开心，

不愿意再听见

“不要！”或是“小心！”

大人免进！

我们正在成立社团，

那秘密的誓言

可不能让人听见。

大人免进！

我们要出去到比萨饼店——

只有我和我的伙伴。

所以请你们待在一边。

什么？现在要付钱？

大人优先！

大人免进，这里是孩子的世界！在这个世界里，我们是自己的王，我们可以忘记那些“不要”和“小心”，就让我们玩得开心、玩得尽兴。可是……买比萨饼需要付钱的时候，那就让大人优先吧！这首诗充满童真，趣味盎然！