The magic Mediterranean diet 神奇的地中海饮食
2022-04-29程琦冉
程琦冉
因为地中海周围国家的居民比较长寿,心脏病、糖尿病等慢性病的发病率也低于大部分发达国家,地中海饮食吸引了相关研究者的注意。近年来,越来越多的人开始学习这种饮食模式。
体裁:说明文 文章词数:334 建议用时:5分钟
Have you found an anti?aging solution? It has been a subject of interest in many studies. Even if there is no treatment in the market that can prove an effective method to slow human aging, research shows that the consumption of low calories and a balanced diet can help to boost our immune system.
In 2013, UNESCO recognized the Mediterranean diet as an Intangible Cultural Heritage of Humanity (人类非物质文化遗产). This heritage reunites the dietary habits of Italy, Spain, Greece, Morocco, Portugal, Croatia and Cyprus. To tell the truth, this diet is not only a group of fruit and vegetables from countries around the Mediterranean Sea but a set of skills and knowledge. It is also a group of traditions concerning crops, harvesting, and fishing and a method of conservation, processing and cooking. In conclusion, it is a culture that has been passed down from generations.
The typical Western diet is high in animal fats, sugar and preservatives (防腐劑) but low in fruit and vegetables. Such food combination is partially responsible for many diseases. The overuse of salt and fast foods has also been linked with increased blood pressure. But Mediterranean people have changed it for many years.
The pyramid of the Mediterranean diet consists mainly of fruit, vegetables, beans, nuts, grains, fish and olive oil, giving the body maximum access to sources of vitamins, minerals and other nutrients. Studies show that olive oil may help lower the risk of heart disease.
Even if we dont have a magic solution or effective pill that will boost our health and prolong our life, it has been proven that the Mediterranean diet can help to support a healthy lifestyle.
To get back to the point, the secret of a healthy diet can be the Mediterranean way of drinking, eating and living. Sparing some time to sit down for a relaxed meal with others may be as important for your health as eating plenty of fruit and vegetables.
1. Which kind of diet can boost the immune system according to the text?
A. The Italian diet.
B. A balanced diet with low calories.
C. The traditional diet with crops.
D. The daily diet with fruit and vegetables.
2. What can we know about the typical Western diet?
A. It is high in animal fats, sugar and nutrition.
B. It includes much meat and fruit.
C. It becomes too salty in the process of food combination.
D. It can cause many diseases easily.
3. What conclusion can be drawn about the Mediterranean diet?
A. Olive oil is an important part of it.
B. It can only be adopted around the Mediterranean Sea.
C. Methods of cooking are more important than food.
D. Eating plenty of fruit and vegetables matters little.
Useful expressions
an effective method 一种有效的方法
the consumption of low calories 低热量的摄入
a balanced diet 均衡的饮食
boost our immune system 增强我们的免疫系统
a set of skills and knowledge 一套技能和知识
地中海饮食
地中海饮食的特点:橄榄油、坚果、豆类、水果、蔬菜和全麦食品的摄入量高,鱼类、家禽和葡萄酒的摄入量适中,乳制品、 红肉或加工肉类和糖的摄入量低。