你一定常听见“陶瓷”这个词，虽然“陶”和“瓷”两个字常常被放在一起，但二者是不一样的。陶器在距今两万年前就已诞生，而直到大约3000年前的商代，原始青瓷才出现。作为“火与土的艺术”，陶和瓷的差别也体现在火（温度）和土（原材料）上。

温度，温度

烧制陶瓷时，温度是必不可少的条件。通常，陶器的烧成温度在800～900°C，一般不超过1100°C;而瓷器的烧成温度则普遍在1200°C以上，最高能达到1400°C。

大约在商周时期，人们逐渐改造了窑炉的造型，北方出现了馒头窑，南方则多出现龙窑。这些窑炉控温比较容易，保温性能好，可以大大提高窑內温度，为瓷器的出现准备了条件。

可以看出，相比陶器，瓷器迟到了几千年，原因就是烧制温度达不到。

土的艺术

是不是只要温度够高，陶器也能被烧成瓷器呢？还真不一定。因为决定最终出窑的到底是陶还是瓷，主要还是土。

陶器的原材料没那么讲究，红土、黑土等天然黏土都可以作为陶土使用;瓷器就讲究多了，只能用高岭土（一种含铝的硅酸盐矿物），它是各种结晶岩风化后的产物。

陶和瓷烧成后也会呈现出诸多不同，比如陶器一般比较厚重、不透明，瓷器则薄且呈半透明状;敲击时，陶器声音发闷，而瓷器声音清脆;陶器有细微气孔和微弱的吸水性，瓷器不吸水;陶器硬度没有瓷器高......

挑战一下

是陶还是瓷？

右侧几件陶瓷制品是我国历史上非常有名的艺术珍品，你能分清哪些是陶器，哪些是瓷器吗？

这只骆驼正在引颈嘶鸣。背上7名乐手身着汉服，演奏胡乐。中间一名女子梳着唐代妇女的发型，正在忘我歌唱。整件作品仿佛就是一个流动的演唱团。

从全副武装的士兵、宏伟壮观的阵列，我们似乎看到了当年秦王嬴政统一天下、一扫六合的恢宏历史场景。

这是一个枕头，但它的形象却是一个跷着脚的娃娃。孩儿伏卧在床榻上，双手垫起头部，右手持一绣球，似乎在床上撒娇蹬腿。

科技英语

Clay is used to make containers like pots and tiles.

黏土可用以制造盆和瓦等。

Tang Sancai wares are low-firing pottery coated with lead glaze.、唐三彩是一种低温铅釉陶器。

Don’t perform crafting work on china without the diamond drill.

没有金刚钻，别揽瓷器活。

Put away all valuable and fragile things.

把所有值钱的东西和易碎的物品都收起来。

clay[kleɪ]n.黏土，陶土;红土网球场

glaze[gleɪz]n.釉;釉料;蛋浆，奶浆，糖浆

china[ˈtʃaɪnə]n.瓷，瓷料;瓷器，瓷制品

fragile[ˈfrædʒaɪl]adj.易碎的，易损的