一元复始，万象更新。2021 新年之际，我谨代表山西瑞格金属新材料有限公司全体员工，向长期支持关心瑞格金属的各级领导及社会各界表示衷心的感谢和美好祝福！

在刚刚过去的2020年里，瑞格金属克服了新冠疫情影响，生产经营保持稳健增长，镁合金、铝合金产量、利润双双超过上年同期；镁铝产品向深加工领域规划布局，新型材料获得用户点赞，科技创新屡获国家专利，新能源汽车客户开发取得重大突破，30 万吨高性能铝合金项目稳步推进，职工队伍和谐稳定，对口脱贫攻坚任务圆满完成……这些成绩的取得，得益于党中央国务院和地方各级党委政府的坚强领导，得益于中国有色金属工业协会的关心支持，得益于全体员工的奋进拼搏，更得益于我们身处前所未有的新时代。

2021 新年钟声即将敲响，雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。2021年是“十四五”规划的开局之年，我们也将迎来伟大的中国共产党建党100 周年，党的十九届五中全会指出，“坚持扩大内需这个战略基点，畅通国内大循环，促进国内国际双循环，全面促进消费，拓展投资空间”，为瑞格金属2021年的发展方略指明了方向。

瑞格金属将立足于晋南镁铝合金基地，小步快跑，稳健经营，集全公司之力创新攻关，持续在交通运输轻量化、新能源汽车、通讯、3C、航空航天等领域擦亮瑞格品牌。

瑞格金属将持续致力于绿色发展、循环经济，加快建成30 万吨再生铝合金项目，引入下游配套的再生铝压铸及深加工企业，在晋南打造高附加值的再生铝循环经济产业生态，为“绿水青山就是金山银山”贡献瑞格力量。

瑞格金属将继续以工业反哺农业，以工补农，以城带乡，促进就业，形成工农互促、协调发展、共同繁荣的新型企地和谐关系，为国家乡村振兴战略注入瑞格细流。

瑞格金属期待与业界同仁携手，秉持合作共赢、风雨同舟的理念，在产品、技术、市场、人才、全球化等各个领域展开务实合作，共同致力于中国铝产业高质量发展，在有色金属强国建设的征途上各美其美，美美与共！

最后，祝大家新年快乐，万事如意！