新年的钟声，是再一次出发的号角。站在百年未有之大变局的时代潮头，新的一年正带着时代的召唤、挑战和机遇向我们走来。

在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表江铜集团党政工团，向大家致以新年的美好祝福！

2020年，无论是对江铜，还是我们国家，乃至全世界而言，都是极不平凡的一年。这一年，我们顺利完成年度生产经营目标，以优异的成绩，为江铜“十三五”收官划下圆满句点。

翻开江铜的发展历史，四十多年来，江铜从未屈服于逆境，从来都是在风雨兼程、自强不息中砥砺前行。1997年首次境外融资、2008年实现整体上市……每一次对江铜具有重大发展意义的关键节点，都是在逆势中捕捉机遇。

当前，疫情变化和外部环境存在诸多不确定性，全球矿业领域竞争更趋激烈。可以预见，前进的道路并不平坦，依然布满荆棘。面对纷繁复杂的改革和发展任务，我们要有清醒认识和充分准备，以问题导向破解困扰发展的瓶颈难题，以积极作为应对不确定的未来。

2021年，既是“十四五”规划开局之年，又恰逢中国共产党成立100 周年，大事多多，喜事连连。

我们要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻落实党的十九届五中全会精神，坚持和加强党的全面领导，推动政治生态持久风清气正，以高质量党建引领江铜高质量发展；要坚定不移贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，主动融入新发展格局，胸怀大局，放眼世界，深度参与全球竞争，谋求更加广阔的发展空间。

展望未来，全球经济复苏的确定性逐步提高，作为全球唯一实现经济正增长的主要经济体，中国将继续引领全球经济增长。我们要抓住机遇，练好内功，以高质量发展为主线，聚焦主业，坚持人才、创新“双轮”驱动，深入推进质量、效率、动力变革；要秉持客户至上的理念矢志不渝，基于市场需求不断创新，持续为客户创造价值。

让我们并肩携手，风雨同舟，为推动中国铜工业高质量发展、实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗。