APP下载

融媒体时代影视作品的语言方式

2020-11-29

记者摇篮 2020年12期
关键词:影视价值语言

一、新时期影视作品的社会价值导向

我国影视作品的发展始于1905年,先后经历了戏曲与说唱艺术融合、现实主义与浪漫主义并存、现实题材与历史题材互补、大众娱乐与思想教育相结合的四个发展阶段。

随着社会经济的发展,我国影视作品的社会价值和经济价值大幅提升。影视作品已经成为我国社会主义文化建设不可或缺的一部分,也是大众文化娱乐的重要组成部分。

与我国传统的影视作品相比,融媒体时代的影视作品更加强调大众娱乐属性,其题材更加宽泛,内容更加丰富且贴近现代生活。然而,作为面向广大公众的影视作品,其除了具备良好的娱乐价值、观赏性之外,更要充分结合当代社会发展大环境,为促进良好文化氛围形成和社会稳步发展作贡献。影视作品应兼具“思想价值”和“文娱价值”的双重属性。

在这一前提下,影视作品除了满足大众文娱的基本要求,还需要以大众喜闻乐见的方式充分解读党和国家的热点政策方针、国家经济发展等内容。利用影视作品这一载体感染观众,为我国的良性发展和良好社会环境的形成助力,令民众更加深刻地理解国策方针,更积极地推动各项政策方针的落实,真正实现团结同心、共克时艰。

二、影视作品语言的应用价值

语言是影视作品最重要的组成部分之一,是表达影视作品中人物思想、情节的基本载体。早期影视作品由于技术限制,无法进行语言上的同声传达,在一定程度上影响了影视作品的达意。随着影视技术的发展,有声电影的诞生极大地提升了影视作品的可视性,使影视作品中的语言应用逐渐丰富,并在影视作品中形成了极高的应用价值。

一般情况下影视作品中的语言分为人物语言与旁白语言两种形式,并具有以下几点价值:

1.表达人物思想

影视作品中的语言是人物思想的述说,可以直接展现影视人物的心理活动、思想情绪。在一定程度上语言内容也是对人物行为的预示,是串联影视剧情的重要纽带。

2.反映人物性格

不同人物的语言风格往往存在极大的差异,直观反映了人物角色的心理属性。同时,鲜活的语言也能更好地刻画角色的形象。

3.阐述故事发展

在剧情中,人物的语言可以强化故事的情节性,令故事的内容更加翔实。一些人物的内心独白、旁白语言等更是故事发展进程的逻辑基础。

4.折射价值观念

在影视作品中,人物语言的语气、内容,体现的是人物对某一事物的某种态度和观念,通过不同情境下的语言,实现人物价值观的刻画,进而有效折射出影视作品所要表达的价值趋向。

三、融媒体时代影视作品的语言作用

我国目前处于影视产业文化发展的重要时期,人民的精神文明、文化需求依然旺盛。互联网技术飞速发展,人民对美好精神生活的追求离不开影视作品。如何让公众充分理解国家政策、方针,以浅显易懂的方式传输,已经成为当今社会文化传播的焦点问题。影视作品在宣传教育方面的作用不容小觑。而语言作为影视作品的重要构成元素,作用更是显而易见。

我国经济建设初期,经济、生活、文化发展落后,宣传教育水平普遍偏低,以社会发展为主题的影视作品通常采用浅显易懂的语言方式。当时的作品,注重传统美德的弘扬,凸显忠于家庭、承担责任、婆媳和睦等主题。

现阶段,以家庭生活为主的题材作品,难以满足人们对精神文明方面的新追求。社会对影视作品的政治价值和社会价值更为重视。影视语言除了要表达语言固有的含义和人物特点外,还需要加强社会主义核心价值观方面的表现力。

我们必须意识到:融媒体时代影视作品的语言在具备娱乐属性的同时,也承担着解读国家政策、帮助人民树立正确价值观的任务。融媒体时代的影视语言应成为社会文化信息的输出载体,成为社会管理的调和剂和催化剂。影视语言在社会范围内形成具有流行传播能力的语言文化符号,引导大众以客观的态度、理性的思维看待国家发展中的变化,更好地投入到社会主义建设中。

四、融媒体时代影视作品的语言方式

1.语言内容

结合影视语言的政治属性及社会文化符号的输出载体、社会管理调剂的基本定位,影视作品的语言内容除了满足基本的剧情需要外,还应适当融入以下含义:

①广度含义。影视语言所面对的受众群体不再是传统媒体的听众和观众,而是可以时时通过弹幕等方式进行互动的全体互联网用户。

②政策含义。影视语言在内容上,应当对国家或地方的经济、文化、政策及社会管理制度进行深度解读和阐述,在剧情发展和人物定位逻辑关系缜密的前提下,尽可能地担当好政策解读者的角色。

③社会主义核心价值观含义。社会主义核心价值观是推动社会发展的动力。影视作品要弘扬社会主义核心价值观,以多重艺术的表达形式对“富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善”的含义进行诠释,让群众树立起道路自信、理论自信、制度自信和文化自信。

2.语言方式

政策、核心价值观、家国情怀等意识形态内容的输出具有较强的政治色彩,因此融媒体时代影视作品的语言内容要想实现良好的宣传目的,在语言方式的运用与风格把控上,当尽量贴近人民群众的生活。以真实直白、通俗易懂、有趣生动的语言方式引起观众的共鸣,避免“枯燥感”“说教式”。

比如,影视作品《极光之恋》在时尚青春的氛围中,贯穿了主人公的爱国热情和家国梦想。用90后、00后青年群体的视角,真实展现了这群在改革开放后的盛世下成长起来的新一代年轻人。他们独特的家国情怀和文化自信,向青年观众传递了一种积极向上、实实在在的正能量价值导向,为当代年轻人的价值判断起到一个积极的引导作用,非常具有亲和力和感染力。

具体来说,语言方式应具有以下特点:

①幽默感。影视作品作为一种人民的休闲娱乐方式,恰到好处的幽默感,能够充分满足观众“放松身心”的诉求。在幽默的表层之下,当富有深刻的内涵。使幽默不是简单浅显的搞笑。在引起观众哄笑之后,更应具有其内在的思想深度,能够笑到流泪,发人深省。

②亲和力。现代心理学表明,人们对一个事物态度的形成过程中,情感的好恶往往起到关键性的作用。从心理情绪上看,与受众心理越贴近的事物,就越易引起其情感上的共鸣。融媒体时代的语言当尽量浅显易懂,使用大众最常见的表达方式,并可适当融入地方方言,展现普通人的生活。

③人文关怀。烦恼、忧愁、不甘等是人在社会生活中产生的不可避免的情绪,在现实生活工作中,群众也难免会遇到形形色色的问题。移动媒体终端一味地在语言上追求形式上的美好,容易造成受众的渐离感,拉大影视作品与真实生活的反差。

④语言引导。融媒体时代影视作品要进行人物刻画、故事讲述。心理语言是对剧中人物的想法和行为的合理解释,并激发观众产生兴趣进一步关注剧中人物和剧情的变化,在潜意识层面找寻可借鉴的现实参照。

五、总结

影视作品在不同的社会发展阶段具有不同的文化艺术价值属性和特点,其语言内容和风格也随着时代、技术的变革而不断发生着变化。

在当下的融媒体时代,我国正处于经济文化建设的重要转折期,需要人民的巨大支持,需要人心同向。因此作为文化传播的重要手段,融媒体时代的影视作品应担当起解读政策方针的重任。影视工作者需要熟练运用各种影视语言表达方式,从多维度全面关照受众心理,贴近受众心理,引导受众心理。在高度融合的新媒体大环境中,影视剧尤其是青春类题材的影视作品,还应该开拓新思路,提供创新的内容,用创新的形式,来展现当代青年的精神风貌。■

猜你喜欢

影视价值语言
影视展
文学转化影视,你需要了解这几件事
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
一粒米的价值
累积动态分析下的同声传译语言压缩
“给”的价值
小黑羊的价值
放大你的价值