○吴 钩

今年的古装电视剧除了《知否知否应是绿肥红瘦》外，还有《大宋少年志》《大宋宫词》《孤城闭》等，时代背景均为宋朝。那么，宋朝人的称呼你可知否？

第一人称

■皇帝的自称 说起皇帝的自称，相信很多人都会认为就是“朕”。没错，但在宋朝，皇帝并不是成天“朕”个不停。一般来说，在正式场合，宋朝君主通常自称“朕”，而在非正式场合往往自称“我”，跟民间说话并无两样。

■皇太后的自称 宋朝的皇太后一般自称“老身”，有时候会如民间女子那般自称“奴”。

■皇后的自称 皇后、嫔妃在皇帝、皇太后面前自称“臣妾”。

■臣僚对皇帝的自称 宋朝臣僚跟皇帝说话时，不管是书面，还是口语，一般都自称“臣”。

■官员自称年纪较大的官员可自称“老夫”，谦称“老拙”。另有“下官”一词，是官员对自己的谦称。

■平民的自称 男性可谦称 “鄙人”，其中长者可自称“老汉”、“老拙”。女性可谦称“妾”、“妾身”，其中长者可自称“老婆”、“老身”，也可谦称“老妾”。

■市井中人的自称 宋朝市井中的百工伎艺都习惯自称为“助教”。曾敏行在《独醒杂志》中记载：“夫市井、巫医、祝卜、技艺之流，孰不以助教自名。”

第二人称

■皇室内部的称呼 在宋朝， 皇子（包括皇帝）称父亲为“爹爹”，称祖父为“翁翁”或“大爹爹”，称曾祖父为“公公”。皇子（包括皇帝）称曾祖母为“大妈妈”，称母亲为“娘娘”。 皇子之间，按其排行称“大哥”、“二哥”、“三哥”……总而言之，宋朝皇室内部的称呼跟民间家庭成员之间的称呼没什么不同， 我们平时在古装电视剧里看到的 “父皇”、“皇兄”、“皇弟”、“皇阿玛” 之类的用词不适用于宋朝皇室。宋人说：“呼父为爹，谓母为妈，以兄为哥，举世皆然。问其义，则无说。”皇室成员之间的称呼也是如此。

■皇帝对臣僚的称呼 宋朝皇帝对臣僚一般称“卿”，请注意，是称“卿”，而不是称肉麻的“爱卿”。宋人也说“爱卿”，但往往是对心爱的女人说的。偶尔，宋朝皇帝也会用“家人礼”待心腹大臣，不称“卿”，而是称之以排行，以表示亲昵。如宋徽宗称蔡京的大儿子蔡攸为 “蔡六”，称其次子为“十哥”。

■臣民对皇帝的称呼 宋朝的臣僚或平民在非正式的场合通常称皇帝为“官家”，在正式场合则称皇帝为“陛下”。

■对高官的称呼 宋人对宰相级别的高官一般尊称为“相公”。我们从古装剧中看到的丈夫称妻子为“娘子”、妻子称丈夫为“相公”，不适用于宋人。

■平民对官员的称呼 宋朝的老百姓习惯称官员为“官人”，请注意，宋人不会称官员为“老爷”或“大人”。宋朝人若是称包拯为“包大人”将会被人取笑，因为“大人”只用来称呼父亲。见官称“大人”之风是从元朝开始的，明清相沿。

■对官二代的称呼 宋朝时， 人们习惯称官员的儿子为“衙内”。

■士大夫之间的称呼 宋朝士大夫之间流行互称“丈人”。“丈”字之前，有时候还会加上排行，如司马光被称为“司马十二丈”。

■对老人的称呼 对平民中的老年男子可尊称为“丈人”。《录田父语》中记载：“先生乃揖田父， 进而劳之曰：‘丈人甚苦暴露，勤且至矣。’”这是宋朝一位官员对老农的称呼。

■对女子的称呼 宋人见到年轻女子，不管认识与否，均可称其为“娘子”或“小娘子”。

■对男子的称呼 对年轻男子一般可称之为“官人”、“小官人”。

■对市井富户的称呼 宋朝已流行称富户为“员外”。

■对市井百工的称呼 在宋朝，医生可称其为“大夫”或“郎中”，手工艺人可称其为 “待诏”， 酒店服务生可称其为“博士”。