有一个人家里来了一位客人。因为是不常来的朋友，就做了一桌饭菜招待。家人把菜端上来，一些毛菜看上去都做得很好，只有一盤肉切得很薄，而且数量也不多。客人因为是主人的老朋友，所以就写了一首开玩笑的诗，念给主人听：“你家的刀利且锋，若家的（指做饭的妻子）手轻且松。切来片片如纸薄，周围披转无二重。推窗忽遇微小风，顿然吹入五云中。忙忙叫人觅其踪，已过巫山十二峰。”主人苦笑说：“说得不错，说得不错。”

源自[清]游戏主人的《笑林广记》