若夫操隋珠以弹雀，舐秦痔以属车，登朽缗以探巢，泳吕梁以求鱼，旦为称孤之客，夕为狐鸟之馀。栋挠覆，倾溺不振，盖世人之所为载驰企及，而达者之所为寒心而凄怆者也。

拿珍贵的隋侯的宝珠去射击鸟雀！舔舐秦王的痔疮以获取车马，攀援枯朽的树枝去掏鸟窝，在湍急的呂梁河里去捞鱼虾，早上还是称孤道寡的人，傍晚卻沦为狐狸和鸟儿残剩的食物。横梁折断，鼎翻食覆，倾覆沉溺，一蹶不振。大致说来，这就是庸俗之辈盲目奔走，倾心追慕的;但这恰是通达得道者感到心寒和可悲之所在。