【导语】

爱国是中华民族继往开来的精神支柱。“没有国哪有家，没有家哪有我”，这看似平常的话语，却道出了最深刻的爱国理由。历朝历代，许多仁人志士都具有强烈的爱国精神。下面我们就一起来感受一下吧！

霜日①明霄②水蘸空③，鸣鞘声④里绣旗红。淡烟衰草有无中⑤。

万里中原烽火北⑥，一尊⑦浊酒戍楼⑧东。酒阑⑨挥泪向悲风⑩。

【注释】

①霜日：指秋天。

②明霄：晴朗的天空。

③水蘸空：指远方的湖水和天空相接。

④鸣鞘声：刀剑出鞘声。这里指行军时用力挥动马鞭发出的声音。鞘：装刀剑的套子，这里指马鞭。

⑤有无中：若有若无。

⑥烽火北：当时荆州已成南宋边界，未被金人占领的中原就在火线的北面。

⑦尊：同“樽”，酒杯。

⑧戍楼：边境上的城楼。

⑨酒阑：饮酒将尽。

⑩悲风：指凄厉的秋风。

【作者简介】

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，生于鄞县（今浙江宁波），移居历阳（今安徽和县），南宋著名词人、书法家。其善诗文，尤工词，风格宏伟豪放，为“豪放派”代表人物。有《于湖居士文集》《于湖词》等作品传世。

【参考译文】

秋日天空明净，远方水天相接，军营里红旗飘扬，不时传来阵阵马鞭声。远处淡烟笼着衰草，秋色在若有若无之中。

万里中原已在烽火的北面，只能在东门的城楼上借一杯浊酒浇愁。酒后挥泪洒向凄厉的秋风中。

【赏析】

这首词抒发了词人因观塞而激起的对中原沦陷的悲痛之情。

上片描写望中原要塞的景色，明丽壮阔，其中景物也隐含詞人的感情色彩，眼前一片清丽，而词人的心情却被乌云笼罩。

下片抒发感慨，将一个北望中原、悲愤填膺的志士形象俨然呈现在读者眼前。

全词只有六句，共四十二个字，却表现了颇为博大的思想主题。词人炽热的爱国主义思想，对中原故土和中原人民的思念之情，均在词中展现得淋漓尽致。整首词写情真切，景物描写、气氛烘托、感情抒发巧妙组合，辉映成篇。